Mardi, 28 novembre 2006----------------------------------------------------
Panthers 0 Canadiens 1[Victoire en fusillade]
-------------------------------------------
Thrashers 5 Rangers 4NYR A. HALL (3) - P. PRUCHA (7) S. OZOLINSH (3) PP
ATL B. LARSEN (4) - J. VIGIER (2) B. HOLIK (6)
NYR A. HALL (4) - K. RACHUNEK (7) M. CULLEN (8 ) PP
NYR M. STRAKA (14) - M. MALIK (7) M. ROZSIVAL (9)
ATL M. HOSSA (17) - V. KOZLOV (18 )
ATL J. SLATER (1) - I. KOVALCHUK (15) M. HOSSA (16)
ATL B. HOLIK (5) - M. HOSSA (17) M. POPOVIC (1)
NYR M. NYLANDER (9) - M. STRAKA (14) P. PRUCHA (8 ) PP
ATL B. HOLIK (6) - [Unassisted]
-------------------------------------------------------
Islanders 2 Penguins 3PIT C. ARMSTRONG (1) - S. CROSBY (21) J. MELICHAR (3)
NYI V. KOZLOV (5) - J. BLAKE (11) C. SIMON (9)
NYI A. ASHAM (2) - A. HILBERT (1) A. ZHITNIK (8 )
PIT C. ARMSTRONG (2) - S. CROSBY (22) M. RECCHI (14)
PIT C. THORBURN (2) - J. STAAL (2)
---------------------------------------------------------
Senators 4 Hurricanes 1CAR A. LADD (3) - C. ADAMS (3) A. BABCHUK (6)
OTT P. EAVES (4) - M. FISHER (13) T. PREISSING (8 )
OTT C. SCHUBERT (2) - J. SPEZZA (18 ) D. HAMEL (3)
OTT M. FISHER (5) - D. ALFREDSSON (14) P. SCHAEFER (10)
OTT D. HEATLEY (15) - [Unassisted] PP
----------------------------------------------------------
Bruins 4 Maple Leafs 1BOS S. DONOVAN (1) - A. ALBERTS (2) M. MOWERS (2)
TOR N. ANTROPOV (5) - M. PECA (7) T. KABERLE (17)
BOS G. MURRAY (12) - P. TENKRAT (1) M. STUART (1)
BOS M. STURM (4) - W. PRIMEAU (2)
BOS B. BOYES (5) - P. BERGERON (15) Z. CHARA (11) EN
-----------------------------------------------------------
Capitals 5 Lightning 2WSH K. BEECH (2) - M. PETTINGER (5) A. SEMIN (10)
WSH B. GORDON (2) - M. PETTINGER (6) SH
WSH A. SEMIN (9) - B. SUTHERBY (6)
WSH C. CLARK (6) - A. OVECHKIN (11) J. ERSKINE (2)
T.B N. TARNASKY (1) - B. JONES (2) D. BOYLE (13)
T.B V. LECAVALIER (11) - R. CRAIG (5) D. BOYLE (14)
WSH A. OVECHKIN (16) - [Unassisted] EN
------------------------------------------------------
Sharks 2 Blues 0S.J R. CLOWE (3) - C. BROWN (3) M. SMITH (7)
S.J J. PAVELSKI (2) - S. BERNIER (13) PP
-----------------------------------------------------
Avalanche 2 Flames 5CGY J. IGINLA (12) D. PHANEUF (10) D. LANGKOW (12) PP
CGY D. PHANEUF (5) - A. TANGUAY (16) R. HAMRLIK (6) PP
CGY M. LOMBARDI (8 ) - C. KOBASEW (7) K. HUSELIUS (5) PP
CGY R. HAMRLIK (2) K. HUSELIUS (6) C. KOBASEW (8 )
COL P. STASTNY (6) - J. SAKIC (15) J. LILES (12) PP
CGY A. TANGUAY (5) - D. LANGKOW (13) J. IGINLA (14)
COL W. WOLSKI (7) - P. BRISEBOIS (7) P. STASTNY (13)
--------------------------------------------------------
Ducks 3 Oilers 2EDM M. REASONER (4) R. TORRES (6)
EDM F. PISANI (5) - R. SMYTH (7)
ANA T. SELANNE (11) C. PRONGER (23) S. NIEDERMAYER (17) PP
ANA C. KUNITZ (14) - T. MARCHANT (8 ) T. SELANNE (20)
ANA R. GETZLAF (10) - [Unassisted]
-----------------------------------------------------
Blue Jackets 0 Canucks 1VAN M. NASLUND (12) - H. SEDIN (21) K. BIEKSA (6)