Pascal Dupuis poursuivra sa carrière dans la Grosse Pomme.Le Wild du Minnesota vient d'échanger Pascal Dupuis aux Rangers de New York en retour de l'attaquant Adam Hall. En 48 rencontres cette saison, le jeune attaquant de 27 ans a récolté 10 buts et 3 passes. Il deviendra UFA à la fin de la saison. Pour Hall, âgé de 26 ans, il a marqué 4 buts et récolté 8 passes en 49 rencontres cette saison. Dans son cas, Hall est RFA à la fin de la présente campagne.
