9 novembre

Boston Bruins 4 , Toronto Maple Leafs 2
Shots: 23 - 27
BOS PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:66/76=86 %, Challenges:40/59=66 %
TOR PP: 0 of 1 (6 shots), Passing:72/92=78 %, Challenges:22/33=64 %
Attendance: 17565 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 498846 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:54 1-0 BOS Glen Murray [8] (Marco Sturm)
08:59 2-0 BOS Lubomir Visnovsky [4] (Daniel Brière, Ladislav Nagy)PP
18:18 2-1 TOR Marek Zidlicky [1] (Darcy Tucker, Andy McDonald)
------------------------------------------------------------
34:33 3-1 BOS Paul Mara [2] (Mike Rathje, Craig Conroy)
------------------------------------------------------------
42:06 3-2 TOR Miroslav Satan [3] (Patrice Brisebois)
52:52 4-2 BOS Shane Doan [8] (Nathan Dempsey, Brad Stuart)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:04 TOR Mats Sundin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
50:45 TOR Marty Reasoner (2 min for slashing)
53:23 BOS Darby Hendrickson (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stanislav Chistov 0 0 2 0 1 0 0 -1 6.40 6
R Derek Armstrong 0 0 2 0 1 1 0 0 16.10 6
R Shane Doan 1 0 3 0 3 0 0 1 20.30 7
R Glen Murray 1 0 3 0 1 0 0 1 16.40 7
C Wayne Primeau 0 0 2 1 2 1 0 -1 6.40 6
C Darby Hendrickson 0 0 1 0 3 0 2 0 16.10 5
C Craig Conroy 0 1 1 1 0 0 0 1 17.30 7
C Daniel Brière 0 1 3 0 1 0 0 1 17.40 7
L Jeff Hoggan 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.20 5
L Ladislav Nagy 0 1 4 0 0 0 0 0 16.40 8
L Mike Knuble 0 0 1 1 1 0 0 0 17.40 7
L Marco Sturm 0 1 1 1 2 1 0 2 18.20 6
D Nathan Dempsey 0 1 0 1 0 1 0 0 19.10 6
D Mike Rathje 0 1 0 0 0 0 0 0 17.30 6
D Brad Stuart 0 1 0 3 1 3 0 2 24.00 7
D Jason York 0 0 0 1 3 2 0 0 18.10 5
D Paul Mara 1 0 1 1 0 1 0 -1 19.00 8
D Lubomir Visnovsky 1 0 3 1 0 1 0 1 22.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Joseph 2 0 25 0 0 60.00 9
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Johnny Pohl 0 0 0 1 2 0 0 0 6.00 4
R Jeff O'Neill 0 0 4 4 2 5 0 0 18.30 8
R Andy McDonald 0 1 2 1 0 0 0 1 16.10 7
L Miroslav Satan 1 0 1 1 0 0 0 -1 17.30 7
C Marty Reasoner 0 0 0 1 0 1 2 0 6.00 5
C Tomas Plekanec 0 0 1 0 1 1 0 -1 18.20 6
C Radek Bonk 0 0 3 0 0 0 0 0 16.00 6
C Mats Sundin 0 0 1 4 0 1 2 0 19.40 7
L Boyd Devereaux 0 0 1 0 0 0 0 0 6.00 6
L Chad Kilger 0 0 1 1 1 3 0 0 16.30 6
L Brenden Morrow 0 0 1 2 0 1 0 0 15.50 7
L Darcy Tucker 0 1 6 1 1 0 0 -1 20.30 7
D Hal Gill 0 0 0 0 0 1 0 0 18.20 6
D Pavel Kubina 0 0 1 1 0 1 0 -1 17.50 7
D Marek Zidlicky 1 0 3 2 0 2 0 0 23.50 8
D Ian White 0 0 0 1 2 2 0 0 16.30 4
D Steve Staios 0 0 0 2 2 1 0 -1 17.50 6
D Patrice Brisebois 0 1 4 0 0 0 0 0 25.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 4 0 19 0 0 60.00 5
G Marc Denis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Shane Doan
2nd star: Glen Murray
3rd star: Ladislav Nagy

Notes for Boston Bruins:
-Glen Murray scored the 300th goal of his career.
-Brad Stuart notched his 10th assist of the season.

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Patrice Brisebois notched his 10th assist of the season.
-Marek Zidlicky finally ended his 15 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Providence Bruins 3( 21) , St. Johns Maple Leafs 2( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 PRO Wacey Rabbit (Mark Stuart, Pascal Morency)
2-0 PRO Nate Thompson (Jay Leach)
2-1 SJM Wade Belak (Jay Harrison, Colin Murphy)
3-1 PRO Ben Walter (Joey Mormina)
3-2 SJM Chris St. Jacques (Martin Sagat)

Goalies: Philippe Sauvé - Jean-Sébastien Aubin

Buffalo Sabres 5 , New York Islanders 3
Shots: 27 - 26
BUF PP: 1 of 1 (4 shots), Passing:63/71=88 %, Challenges:51/65=77 %
NYI PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:59/74=79 %, Challenges:36/46=76 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 582023 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:07 0-1 NYI Chris Campoli [2] (Mike Sillinger, Michael Ryder)PP
10:55 1-1 BUF Teppo Numminen [3] (Michael Nylander, Erik Cole)PP
------------------------------------------------------------
26:17 1-2 NYI Jeff Tambellini [1] (Randy Robitaille, Chris Neil)
32:11 2-2 BUF Milan Hejduk [6] (Michael Nylander, Andrew Brunette)
35:56 3-2 BUF Eric Staal [5] (Marian Hossa, Teppo Numminen)
37:04 4-2 BUF Andrew Brunette [3] (Milan Hejduk, Marian Hossa)
------------------------------------------------------------
48:18 4-3 NYI Jason Arnott [7] (Viktor Kozlov, Brendan Witt)
59:34 5-3 BUF Milan Hejduk [7] (Brian Campbell) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:14 BUF Eric Staal (2 min for tripping)
09:59 NYI Brendan Witt (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Mancari 0 0 0 1 0 0 0 0 7.00 5
R Alex Korolyuk 0 0 0 0 1 3 0 0 14.40 5
R Milan Hejduk 2 1 5 0 0 0 0 2 17.50 9
R Marian Hossa 0 2 3 1 3 1 0 0 19.40 8
C Jiri Novotny 0 0 1 0 0 0 0 0 7.00 5
C Paul Gaustad 0 0 2 1 2 2 0 0 15.30 7
C Michael Nylander 0 2 3 0 0 0 0 2 17.50 9
C Eric Staal 1 0 4 2 0 0 2 0 19.40 9
L Ray Whitney 0 0 1 1 0 1 0 0 7.00 6
L Erik Cole 0 1 2 0 2 1 0 0 16.00 6
L Andrew Brunette 1 1 3 2 1 0 0 2 17.20 8
L Brendan Shanahan 0 0 3 1 2 0 0 0 19.40 7
D Fedor Tyutin 0 0 0 0 0 0 0 0 16.00 5
D Brian Campbell 0 1 2 0 2 0 0 2 19.00 7
D Teppo Numminen 1 1 1 1 0 1 0 0 25.50 8
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 1 0 1 0 0 15.40 6
D Toni Lydman 0 0 0 1 0 0 0 2 17.50 6
D Sandis Ozolinsh 0 0 2 0 1 0 0 0 25.40 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 23 0 0 60.00 5
G Cam Ward 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 0 1 2 3 0 3 0 1 8.10 6
R Jason Blake 0 0 2 2 2 2 0 -1 15.40 7
R Viktor Kozlov 0 1 3 1 0 0 0 0 16.40 8
R Michael Ryder 0 1 2 2 0 1 0 -2 19.00 7
C Randy Robitaille 0 1 0 0 1 0 0 1 7.40 6
C Mike Sillinger 0 1 0 1 0 1 0 -1 16.30 5
C Jason Arnott 1 0 2 1 0 1 0 0 17.10 8
C Joe Sakic 0 0 2 2 1 0 0 -2 18.40 7
L Jeff Tambellini 1 0 2 0 0 0 0 1 7.40 7
L Mike Leclerc 0 0 2 1 0 0 0 -1 15.40 7
L Shawn Bates 0 0 1 1 1 0 0 0 17.30 6
C Jozef Stumpel 0 0 2 0 0 0 0 -2 18.40 7
D Chris Campoli 1 0 1 0 1 2 0 -1 17.10 6
D Tom Poti 0 0 1 1 0 1 0 0 17.20 5
D Mike Van Ryn 0 0 1 2 1 1 0 -1 25.50 5
D Mathieu Dandenault 0 0 0 0 0 1 0 -1 19.10 5
D Brendan Witt 0 1 2 3 1 1 2 0 17.40 8
D Ric Jackman 0 0 2 1 2 0 0 -1 22.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 5 0 22 0 0 59.00 4
G Ed Belfour 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Milan Hejduk
2nd star: Michael Nylander
3rd star: Eric Staal

Notes for Buffalo Sabres:

Notes for New York Islanders:

Other notes:

Farm game result:
Rochester Americans 4( 26) , Bridgeport Sound Tigers 2( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 ROC Andrew Peters (Adam Mair)
1-1 BRG Robert Nilsson (Mark Wotton, Arron Asham)
2-1 ROC Nathan Paetsch (Adam Mair)
3-1 ROC Patrick Kaleta (Mathieu Roy, Andrej Sekera)
4-1 ROC Adam Mair (Nathan Paetsch)
4-2 BRG Frans Nielsen (Chris Simon)

Goalies: Adam Dennis - Wade Dubielewicz

Colorado Avalanche 3 , Detroit Red Wings 3
Shots: 32 - 28
COL PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:70/85=82 %, Challenges:45/59=75 %
DET PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:67/79=84 %, Challenges:41/59=68 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 551122 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:38 0-1 DET David Vyborny [5] (Mark Parrish, Pavol Demitra)
------------------------------------------------------------
29:08 0-2 DET Mathieu Schneider [1] (Niklas Kronwall)
29:22 1-2 COL Ales Hemsky [7] (Wade Redden, Pierre Turgeon)
30:44 2-2 COL Shawn Horcoff [2] (Ian Laperriere, Joe Corvo)
31:45 3-2 COL Wade Redden [2] (Daniel Alfredsson, Rico Fata)PP
33:19 3-3 DET Pavol Demitra [5] (Mark Parrish, Niklas Sundström)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
31:06 DET Scott Hartnell (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
48:26 COL Rico Fata (2 min for hooking)
55:35 DET Scott Hartnell (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steven Goertzen 0 0 1 1 0 0 0 0 9.00 5
L Todd Harvey 0 0 0 0 1 2 0 -1 16.50 4
R Mark Rycroft 0 0 2 0 3 0 0 0 17.30 5
R Daniel Alfredsson 0 1 7 1 0 1 0 0 21.50 8
C Rob Niedermayer 0 0 1 1 0 1 0 0 6.50 5
C Shawn Horcoff 1 0 5 1 0 2 0 -1 16.50 8
C Ian Laperriere 0 1 2 2 1 2 0 0 19.40 8
C Pierre Turgeon 0 1 4 0 0 0 0 0 21.50 7
L Manny Malhotra 0 0 2 1 0 1 0 0 6.50 7
L Rico Fata 0 1 2 2 3 3 2 -1 19.30 6
L Antti Laaksonen 0 0 3 0 1 0 0 0 17.30 5
R Ales Hemsky 1 0 3 1 2 0 0 0 19.10 7
D Ossi Väänänen 0 0 0 2 1 3 0 -1 19.30 6
D Tom Preissing 0 0 0 2 0 0 0 0 18.00 6
D Karlis Skrastins 0 0 1 1 1 1 0 0 27.10 6
D Brett Clark 0 0 1 0 0 1 0 -1 18.10 6
D Joe Corvo 0 1 2 1 1 0 0 0 21.10 5
D Wade Redden 1 1 2 2 0 1 0 0 26.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 3 0 25 0 0 65.00 7
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nikita Alexeev 0 0 0 0 0 0 0 1 8.50 5
R Mikael Samuelsson 0 0 1 0 1 0 0 0 14.10 4
L Tomas Holmström 0 0 1 1 0 0 0 0 18.10 6
R David Vyborny 1 0 3 0 2 0 0 0 21.20 7
C Johan Franzén 0 0 2 1 1 1 0 1 8.50 5
C Kris Draper 0 0 1 0 0 2 0 0 16.50 6
C Todd White 0 0 1 0 0 0 0 0 18.30 5
C Pavol Demitra 1 1 3 2 2 0 0 0 21.00 7
R Niklas Sundström 0 1 1 2 2 2 0 1 8.50 6
L Kirk Maltby 0 0 3 0 2 1 0 0 16.50 6
L Scott Hartnell 0 0 5 2 2 0 4 0 18.30 8
R Mark Parrish 0 2 4 1 0 0 0 0 21.00 8
D Niklas Kronwall 0 1 0 1 2 4 0 0 15.40 7
D Brent Burns 0 0 0 2 1 0 0 0 16.50 5
D Mathieu Schneider 1 0 4 0 0 0 0 1 30.00 9
D Chris Chelios 0 0 0 2 1 2 0 1 16.20 6
D Janne Niinimaa 0 0 1 1 2 0 0 0 21.30 4
D Brian Pothier 0 0 4 3 0 2 0 0 30.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 3 0 29 0 0 65.00 8
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Pavol Demitra
2nd star: Wade Redden
3rd star: Daniel Alfredsson

Notes for Colorado Avalanche:
-Wade Redden finally ended his 14 game goal drought.

Notes for Detroit Red Wings:
-Mathieu Schneider finally ended his 14 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Hershey Bears 3( 17) , Kansas City Blades 0( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 HER Joonas Vihko (Ken Klee)
2-0 HER Joonas Vihko (Brett McLean, Ken Klee)
3-0 HER Sean McAslan (Cody McCormick, Linus Persson)

Goalies: Vitaly Kolesnik - Joey MacDonald

Columbus Blue Jackets 5 , Phoenix Coyotes 1
Shots: 33 - 20
CBS PP: 0 of 2 (7 shots), Passing:66/84=78 %, Challenges:37/42=86 %
PHO PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:68/86=79 %, Challenges:34/50=66 %
Attendance: 17883 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 606234 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:05 1-0 CBS Ryan Getzlaf [2] (Mike Comrie, David Aebischer)
------------------------------------------------------------
24:45 2-0 CBS Mike Comrie [3] (Rick Nash, Nikolai Zherdev)
28:46 3-0 CBS Rostislav Klesla [2] (Ryan Getzlaf, Matthew Lombardi)
32:54 3-1 PHO Brad Isbister [1] (Sami Kapanen, Owen Nolan)
39:51 4-1 CBS Rostislav Klesla [3] (Mike Comrie)
------------------------------------------------------------
46:34 5-1 CBS Nikolai Zherdev [7] (Chris Pronger)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:46 CBS Donald Brashear (2 min for holding the stick)
06:21 CBS Rostislav Klesla (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
22:18 PHO Owen Nolan (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
49:07 PHO Kevin Cormier (2 min for high-sticking)
59:37 CBS Donald Brashear (5 min for fighting)
59:37 PHO Ed Jovanovski (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Aaron Downey 0 0 1 0 1 0 0 0 8.00 6
R Corey Perry 0 0 2 0 0 1 0 0 11.20 6
C Matthew Lombardi 0 1 4 0 1 0 0 1 16.30 7
R Nikolai Zherdev 1 1 4 2 0 0 0 3 19.50 9
R Dustin Penner 0 0 1 0 0 0 0 0 8.00 6
L Gilbert Brulé 0 0 2 0 0 0 0 0 11.10 7
C Ryan Getzlaf 1 1 5 0 0 0 0 1 16.30 8
C Mike Comrie 1 2 5 3 1 0 0 3 19.50 8
L Donald Brashear 0 0 2 1 0 0 7 0 9.00 7
C Dan Fritsche 0 0 2 1 1 2 0 0 15.00 6
R Bobby Ryan 0 0 4 0 0 0 0 2 20.20 7
L Rick Nash 0 1 1 0 0 0 0 2 20.10 7
D Shane O'Brien 0 0 0 2 0 3 0 0 13.00 6
D Rostislav Klesla 2 0 2 3 0 1 2 2 23.10 8
D Chris Pronger 0 1 0 2 0 1 0 2 28.20 8
D Jiri Fischer 0 0 0 5 1 5 0 0 13.00 8
D Nicklas Lidström 0 0 1 4 0 1 0 2 20.40 8
D Mike Komisarek 0 0 0 3 0 2 0 2 21.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David Aebischer 1 1 19 0 0 60.00 9
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shean Donovan 0 0 0 0 1 0 0 -1 8.30 4
L Sami Kapanen 0 1 1 0 3 1 0 0 14.30 5
R Owen Nolan 0 1 2 0 1 0 2 -3 19.30 6
R Patrice Bergeron 0 0 2 3 2 1 0 0 17.30 7
C Mike Ricci 0 0 1 0 1 0 0 -1 10.10 6
C Jeremy Roenick 0 0 2 0 0 1 0 0 14.30 7
C Steven Reinprecht 0 0 1 0 0 0 0 -3 17.40 4
C Yanic Perreault 0 0 1 1 0 0 0 0 17.40 5
L Kevin Cormier 0 0 0 0 2 0 2 0 5.50 5
L Brad Isbister 1 0 1 1 0 1 0 0 14.30 6
L Patrick Fischer 0 0 3 4 1 0 0 -3 18.20 6
L Don MacLean 0 0 4 0 1 0 0 0 16.50 5
D Zbynek Michalek 0 0 0 0 1 0 0 0 14.30 4
D Marc Staal 0 0 1 0 0 0 0 -3 18.50 5
D Derek Morris 0 0 1 1 0 0 0 -1 26.40 5
D Bryan Helmer 0 0 0 0 0 0 0 0 15.30 4
D Nick Boynton 0 0 2 0 0 0 0 -3 16.30 7
D Ed Jovanovski 0 0 3 1 2 1 5 -1 28.00 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Al Montoya 5 0 28 0 0 60.00 5
G Hannu Toivonen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Comrie
2nd star: Rostislav Klesla
3rd star: Nikolai Zherdev

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Ryan Getzlaf finally ended his 14 game goal drought.

Notes for Phoenix Coyotes:
-Brad Isbister scored the 100th goal of his career.
-Sami Kapanen finally ended his 11 game point drought.

Other notes:
-Donald Brashear beat Ed Jovanovski in a fight.

Farm game result:
Syracuse Crunch 3( 16) , Springfield Falcons 1( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 SYR Alexandre Picard (Sean Bergenheim, Mark Hartigan)
2-0 SYR Alexandre Picard (Sean Bergenheim, Mark Hartigan)
3-0 SYR Geoff Platt (Jaroslav Balastik)
3-1 SPR Bill Thomas (Fredrik Sjöström, Dave Scatchard)

Goalies: Michael Wall - Mikael Tellqvist

Los Angeles Kings 3 , Calgary Flames 3
Shots: 17 - 32
LA PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:68/80=85 %, Challenges:19/43=43 %
CGY PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:89/106=83 %, Challenges:32/51=61 %
Attendance: 18500 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 616050 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:01 0-1 CGY Jason Allison [9] (Alexander Semin, Tony Amonte)
15:49 1-1 LA Alyn McCauley [3] (Antoine Vermette, Mattias Norström)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
41:49 2-1 LA François Beauchemin [1] (Chris Higgins, Antoine Vermette)
47:17 2-2 CGY Marc Savard [3] (Darren McCarty, Steve Eminger)
48:54 2-3 CGY Andrei Zyuzin [2] (Alexander Semin, Jason Allison)
59:28 3-3 LA Maxime Talbot [3] (Antoine Vermette, Brent Sopel) WG
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:33 LA Maxime Talbot (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
39:07 CGY Steve Bégin (2 min for roughing)
39:07 LA François Beauchemin (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
53:28 LA Niko Kapanen (2 min for slashing)
56:08 LA Ron Hainsey (2 min for roughing)
56:08 CGY Chuck Kobasew (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
64:35 CGY Rhett Warrener (5 min for fighting)
64:35 LA Sean Avery (5 min for fighting)

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Phil Kessel 0 0 2 0 3 0 0 -1 13.00 4
R Michel Ouellet 0 0 2 3 4 1 0 1 16.10 5
R Alyn McCauley 1 0 2 1 1 0 0 0 16.30 7
R Mike Cammalleri 0 0 1 1 3 0 0 -1 19.20 5
C Niko Kapanen 0 0 0 0 1 0 2 -1 11.00 4
C Maxime Talbot 1 0 1 2 0 1 2 1 18.10 8
C Antoine Vermette 0 3 2 0 1 0 0 1 16.40 6
C Anze Kopitar 0 0 0 0 2 0 0 -1 19.20 6
L Sean Avery 0 0 1 2 0 2 5 -1 9.00 5
L Guillaume Latendresse 0 0 1 2 1 2 0 1 16.10 7
L Chris Higgins 0 1 1 1 0 0 0 1 16.40 7
L Alexander Frolov 0 0 3 0 1 0 0 -1 19.20 7
D François Beauchemin 1 0 1 3 1 3 2 2 16.20 8
D Brent Sopel 0 1 1 3 2 1 0 1 18.40 6
D Zdeno Chara 0 0 0 2 2 2 0 -3 27.50 6
D Ron Hainsey 0 0 0 2 0 2 2 1 17.50 6
D Mattias Norström 0 1 3 4 0 1 0 1 24.20 8
D Rob Blake 0 0 1 4 2 4 0 -1 25.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 3 0 29 0 0 65.00 8
G Dan Cloutier 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren McCarty 0 1 2 2 0 2 0 1 9.00 8
R Chuck Kobasew 0 0 1 0 4 3 2 0 14.20 5
R Tony Amonte 0 1 3 1 3 0 0 1 20.00 7
R Jarome Iginla 0 0 2 9 2 4 0 -3 22.00 9
C Stephane Yelle 0 0 1 0 0 0 0 0 7.40 5
C Daymond Langkow 0 0 3 1 2 2 0 0 20.00 7
C Jason Allison 1 1 4 0 0 0 0 1 19.50 8
C Marc Savard 1 0 3 0 0 0 0 -1 17.40 7
L Rostislav Olesz 0 0 2 0 1 0 0 0 7.40 6
L Steve Bégin 0 0 2 2 0 2 2 0 15.10 7
L Alexander Semin 0 2 2 0 2 0 0 1 20.00 8
L Alexander Ovechkin 0 0 3 2 2 2 0 -1 22.20 7
D Rhett Warrener 0 0 0 1 1 2 5 0 15.50 6
D Robyn Regehr 0 0 2 1 0 1 0 1 20.20 7
D Steve Eminger 0 1 2 2 1 2 0 -1 24.50 8
D Andrew Ference 0 0 0 0 0 2 0 0 17.30 7
D Andrei Zyuzin 1 0 1 1 0 0 0 1 24.30 7
D Roman Hamrlik 0 0 2 3 1 2 0 0 27.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 14 0 0 65.00 5
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jason Allison
2nd star: Darren McCarty
3rd star: Alyn McCauley

Notes for Los Angeles Kings:
-Alyn McCauley finally ended his 13 game goal drought.
-François Beauchemin finally ended his 16 game goal drought.

Notes for Calgary Flames:
-Jason Allison notched his 10th assist of the season.
-Marc Savard finally ended his 10 game goal drought.

Other notes:
-Rhett Warrener beat Sean Avery in a fight.

Farm game result:
Manchester Monarchs 0( 24) , Saint John Flames 1( 6)
------------------------------------------------------------
0-1 SJF Adam Cracknell (Brett Palin)

Goalies: Jason LaBarbera - Danny Battochio

Philadelphia Flyers 3 , Edmonton Oilers 3
Shots: 26 - 22
PHI PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:68/80=85 %, Challenges:30/50=58 %
EDM PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:76/95=80 %, Challenges:46/64=70 %
Attendance: 19519 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 608993 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:31 0-1 EDM Jason Williams [4] (Jan Hrdina, Rod Brind'Amour)
19:13 1-1 PHI Michael Peca [4] (Geoff Sanderson, Craig Rivet)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
48:21 1-2 EDM Daniel Tjärnqvist [2] (Petr Sykora, Dean McAmmond)
49:47 2-2 PHI Michael Peca [5] (Craig Rivet, Joni Pitkänen)
55:04 3-2 PHI Geoff Sanderson [4] (Niko Dimitrakos, Craig Rivet)
59:09 3-3 EDM Mike Fisher [6] (Ryan Smyth, Ethan Moreau) WG
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:52 EDM Bryan McCabe (5 min for fighting)
05:52 PHI Georges Laraque (5 min for fighting)
09:01 PHI Alexei Zhitnik (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
42:21 EDM Ethan Moreau (2 min for roughing)
42:21 PHI Derian Hatcher (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 0 0 1 1 0 1 5 0 6.30 6
R Dmitry Afanasenkov 0 0 0 1 2 1 0 0 18.00 6
R Niko Dimitrakos 0 1 4 1 1 0 0 2 19.50 7
R Aleksey Morozov 0 0 4 0 1 0 0 -2 18.20 5
C R.J. Umberger 0 0 1 0 0 0 0 0 7.40 5
C Mike Richards 0 0 2 1 3 1 0 0 18.00 6
C Michael Peca 2 0 5 0 0 1 0 2 21.20 9
C Mike York 0 0 2 0 0 0 0 -2 18.10 7
L Todd Fedoruk 0 0 1 0 2 0 0 0 8.10 6
L Kyle Calder 0 0 1 0 1 1 0 0 19.00 6
L Geoff Sanderson 1 1 1 0 3 0 0 2 19.50 7
L P.J. Axelsson 0 0 3 1 0 2 0 -2 19.40 7
D Derian Hatcher 0 0 0 2 1 4 2 0 20.10 7
D Craig Rivet 0 3 0 3 1 1 0 2 23.30 8
D Joni Pitkänen 0 1 2 2 0 1 0 -2 22.30 7
D Alexei Zhitnik 0 0 0 1 2 2 2 0 19.00 6
D Denis Gauthier 0 0 0 3 2 3 0 2 21.30 8
D Tomas Kaberle 0 0 0 1 0 0 0 -2 22.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Robert Esche 3 0 19 0 0 65.00 6
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Dean McAmmond 0 1 1 2 2 2 0 -1 8.30 6
R Chris Kelly 0 0 2 1 0 3 0 0 17.50 7
R Jason Williams 1 0 3 0 2 0 0 0 18.40 6
R Petr Sykora 0 1 4 0 1 0 0 1 20.10 8
C Robbie Schremp 0 0 0 0 1 0 0 -1 8.30 5
C Petr Nedved 0 0 0 0 1 1 0 0 17.50 5
C Rod Brind'Amour 0 1 2 2 0 0 0 0 19.30 7
C Mike Fisher 1 0 3 2 1 0 0 1 19.20 8
C Dominic Moore 0 0 1 0 1 0 0 -1 8.30 4
R Ethan Moreau 0 1 2 3 1 7 2 0 17.50 9
L Jan Hrdina 0 1 1 0 2 1 0 0 18.40 7
L Ryan Smyth 0 1 4 3 1 1 0 1 20.10 8
D Brooks Orpik 0 0 0 1 0 1 0 0 18.50 6
D Colin White 0 0 0 0 0 0 0 0 20.10 6
D Daniel Tjärnqvist 1 0 2 1 1 0 0 0 26.10 8
D Brendan Bell 0 0 0 0 0 0 0 0 18.50 6
D David Hale 0 0 1 1 0 1 0 0 21.40 7
D Bryan McCabe 0 0 0 3 4 3 5 0 24.40 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 3 0 23 0 0 64.10 6
G Jussi Markkanen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Michael Peca
2nd star: Geoff Sanderson
3rd star: Craig Rivet

Notes for Philadelphia Flyers:

Notes for Edmonton Oilers:
-Jason Williams ended his 5 game goal drought.

Other notes:
-Georges Laraque beat Bryan McCabe in a fight.

Farm game result:
Philadelphia Phantoms 3( 15) , Hamilton Bulldogs 0( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 PHL Matt Ellison (John Slaney, Ben Eager)
2-0 PHL Matt Ellison (Mark Cullen)
3-0 PHL Stefan Ruzicka (Martin Grenier)

Goalies: Martin Houle - Dwayne Roloson

Washington Capitals 2 , New Jersey Devils 4
Shots: 24 - 29
WSH PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:53/61=86 %, Challenges:30/46=63 %
NJ PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:79/98=80 %, Challenges:36/50=70 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 556668 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:03 0-1 NJ John Madden [3] (Brian Gionta, Brian Willsie)
------------------------------------------------------------
30:41 1-1 WSH Wojtek Wolski [5] (Dainius Zubrus)
31:15 1-2 NJ David Legwand [5] (Jamie Langenbrunner, Sergei Brylin)
------------------------------------------------------------
53:24 2-2 WSH Boyd Gordon [1] (Jakub Klepis, Sheldon Souray)
55:34 2-3 NJ Konstantin Koltsov [2] (Jim Fahey, Paul Martin)
59:05 2-4 NJ Zach Parisé [4] (Dan McGillis, Richard Matvichuk) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
19:46 WSH Kris Beech (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
46:57 NJ Konstantin Koltsov (2 min for tripping)
52:58 WSH Bryan Muir (2 min for roughing)
52:58 NJ Brian Willsie (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Boyd Gordon 1 0 1 0 0 0 0 0 3.50 5
R Jakub Klepis 0 1 1 1 2 0 0 0 17.20 7
R Alexander Perezhogin 0 0 3 0 2 0 0 -1 21.00 6
L Alex Tanguay 0 0 2 0 1 0 0 -1 17.50 5
C Matt Pettinger 0 0 1 1 0 1 0 0 3.50 5
C Todd Marchant 0 0 2 1 0 2 0 0 14.50 8
C Brian Sutherby 0 0 2 1 1 2 0 -1 20.00 6
R Dainius Zubrus 0 1 3 2 1 0 0 -1 19.30 6
L Jeff Friesen 0 0 1 0 1 0 0 0 3.50 4
C Kris Beech 0 0 1 0 0 0 2 0 14.30 6
L Colby Armstrong 0 0 3 0 2 0 0 -1 19.20 6
L Wojtek Wolski 1 0 4 0 0 0 0 -1 19.50 6
D Shaone Morrisonn 0 0 0 3 1 1 0 -1 18.00 6
D Jamie Heward 0 0 0 4 2 0 0 -1 18.50 5
D Sheldon Souray 0 1 2 0 2 0 0 0 24.20 7
D Bryan Muir 0 0 0 1 0 3 2 0 14.20 5
D Ben Clymer 0 0 1 1 0 0 0 -1 19.20 6
D Dion Phaneuf 0 0 1 5 1 5 0 -1 26.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 4 0 25 0 0 59.00 6
G Brent Krahn 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brian Willsie 0 1 1 2 1 2 2 0 6.30 7
R Konstantin Koltsov 1 0 3 0 0 0 2 2 18.30 8
R Jamie Langenbrunner 0 1 2 1 2 0 0 0 16.20 6
R Brian Gionta 0 1 3 0 2 0 0 0 16.40 6
C Travis Zajac 0 0 1 0 1 0 0 0 6.30 6
C Zach Parisé 1 0 4 1 2 1 0 2 19.50 8
C David Legwand 1 0 2 1 2 0 0 0 16.20 7
C John Madden 1 0 2 0 0 0 0 0 17.20 7
L Dan LaCouture 0 0 2 1 0 1 0 0 6.30 6
L Jay Pandolfo 0 0 2 3 1 6 0 2 20.30 8
L Sergei Brylin 0 1 0 1 1 0 0 0 16.20 7
L Patrik Elias 0 0 4 1 1 0 0 0 15.40 8
D Jim Fahey 0 1 0 2 0 2 0 2 20.10 7
D Paul Martin 0 1 0 0 0 0 0 0 16.20 6
D Filip Kuba 0 0 1 3 0 1 0 0 21.30 7
D Dan McGillis 0 1 0 0 0 2 0 2 18.30 7
D Richard Matvichuk 0 1 0 0 0 0 0 0 20.10 6
D Brian Rafalski 0 0 2 4 1 1 0 0 24.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 2 0 22 0 0 60.00 8
G Ilya Bryzgalov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Konstantin Koltsov
2nd star: Zach Parisé
3rd star: David Legwand

Notes for Washington Capitals:
-Colby Armstrong had his 4 game point streak snapped.

Notes for New Jersey Devils:
-Jim Fahey ended his 8 game point drought.
-Dan McGillis ended his 6 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 4( 28 ) , Albany River Rats 4( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 ALB Grant Marshall (Andy Delmore)
1-1 POR Eric Fehr (Brooks Laich, Tomas Fleischmann)
1-2 ALB Jim Dowd (Andy Delmore)
2-2 POR Jonas Johansson (Brendan Bernakevitch)
3-2 POR Eric Fehr (Brooks Laich, Tomas Fleischmann)
4-2 POR Peter Tsimikalis (Igor Radulov, Timo Helbling)
4-3 ALB Jim Dowd (Jason Wiemer, Andy Delmore)
4-4 ALB Cam Janssen (Andy Greene, Mike Rupp)

Goalies: Frédéric Cassivi - Frank Doyle