23 novembre

Atlanta Thrashers 4 , Montreal Canadiens 1
Shots: 25 - 21
ATL PP: 1 of 1 (3 shots), Passing:71/83=85 %, Challenges:31/51=59 %
MTL PP: 0 of 2 (6 shots), Passing:66/86=76 %, Challenges:28/40=68 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 501811 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
28:28 1-0 ATL Niclas Hävelid [3] (Andy Sutton, Steve Rucchin)
------------------------------------------------------------
49:44 2-0 ATL Steve Rucchin [4] (Daniel Sedin)PP
51:19 2-1 MTL Jussi Jokinen [7] (Andrei Markov)
53:18 3-1 ATL Scott Mellanby [8] (Nils Ekman, Niclas Hävelid)
56:48 4-1 ATL Steve Rucchin [5] (Scott Mellanby, Andy Sutton)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
21:54 ATL Scott Mellanby (2 min for slashing)
37:29 ATL Andy Sutton (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
48:36 MTL Garth Murray (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tom Kostopoulos 0 0 2 2 1 2 0 0 9.30 6
C Glen Metropolit 0 0 2 0 3 0 0 0 17.20 6
R Scott Mellanby 1 1 3 0 0 0 2 3 14.50 8
R Maxim Afinogenov 0 0 2 0 3 0 0 -1 18.20 5
C Vaclav Nedorost 0 0 2 0 1 0 0 0 7.30 6
C Bobby Holik 0 0 0 0 1 2 0 0 16.30 5
C Steve Rucchin 2 1 5 0 0 0 0 3 17.40 9
C Sergei Fedorov 0 0 5 1 1 0 0 -1 18.20 6
L Jon Sim 0 0 0 0 2 0 0 0 8.20 4
L Oleg Kvasha 0 0 1 1 0 1 0 0 15.10 6
L Nils Ekman 0 1 1 0 1 0 0 3 12.40 7
L Daniel Sedin 0 1 3 1 3 1 0 -1 19.30 7
D Petteri Nummelin 0 0 0 1 1 1 0 0 16.40 5
D Niclas Hävelid 1 1 1 0 0 0 0 3 14.10 8
D Kim Johnsson 0 0 2 3 2 2 0 -1 27.40 6
D Stéphane Robidas 0 0 0 2 1 2 0 0 20.30 7
D Andy Sutton 0 2 0 0 0 0 2 3 16.00 6
D Sami Salo 0 0 0 1 0 1 0 -1 25.00 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 1 0 20 0 0 60.00 9
G Sébastien Caron 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Daniel Cleary 0 0 2 0 1 0 0 0 10.00 5
L Todd Fedoruk 0 0 1 4 0 5 0 0 16.20 6
C Eric Lindros 0 0 0 0 1 0 0 -2 14.50 5
R Alex Kovalev 0 0 5 0 1 0 0 0 20.30 7
R Andrei Kostitsyn 0 0 2 0 0 0 0 0 10.00 6
C Michael Peca 0 0 2 2 0 3 0 0 17.50 8
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 3 0 1 0 0 -2 11.00 7
C Alexei Yashin 0 0 1 0 0 0 0 0 18.30 5
L Garth Murray 0 0 1 3 1 3 2 0 9.20 5
R Konstantin Pushkarev 0 0 0 0 2 0 0 0 16.10 4
R Dustin Brown 0 0 2 1 2 1 0 -2 19.00 6
L Jussi Jokinen 1 0 2 0 0 0 0 0 15.20 8
D Vitaly Vishnevski 0 0 0 1 1 2 0 0 18.00 6
D Aaron Miller 0 0 0 0 1 0 0 -2 12.00 4
D Philippe Boucher 0 0 1 1 0 1 0 0 25.20 7
D David Tanabe 0 0 1 2 0 4 0 0 26.00 6
D Bruno Gervais 0 0 0 0 0 0 0 -2 11.00 4
D Andrei Markov 0 1 2 3 1 1 0 0 27.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dominik Hasek 4 0 21 0 0 60.00 5
G Rick DiPietro 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Steve Rucchin
2nd star: Scott Mellanby
3rd star: Niclas Hävelid

Notes for Atlanta Thrashers:
-Daniel Sedin notched his 10th assist of the season.
-Steve Rucchin finally ended his 14 game goal drought.
-Niclas Hävelid ended his 9 game goal drought.

Notes for Montreal Canadiens:
-Alexei Yashin had his 6 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Chicago Wolves 0( 16) , Quebec Citadelles 6( 23)
------------------------------------------------------------
0-1 QUE Alexei Mikhnov (Eric Manlow, Duncan Milroy)
0-2 QUE Jonathan Ferland (Joakim Lindström, Francis Lemieux)
0-3 QUE Alexei Mikhnov (Duncan Milroy, Eric Manlow)
0-4 QUE Chad LaRose (Ryan Shannon, Matt Ellison)
0-5 QUE Matt Ellison (Aaron Johnson, Ryan Shannon)
0-6 QUE Alexei Mikhnov (Eric Manlow)

Goalies: Michael Garnett - Chris Mason

Los Angeles Kings 3 , New York Rangers 2
Shots: 32 - 15
LA PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:79/88=89 %, Challenges:37/52=69 %
NYR PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:56/69=81 %, Challenges:35/48=71 %
Attendance: 18500 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 616050 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:45 1-0 LA Lee Stempniak [3] (Zdeno Chara, Phil Kessel)
15:02 2-0 LA Michel Ouellet [4] (Guillaume Latendresse, Chris Higgins)
------------------------------------------------------------
34:28 2-1 NYR Blair Betts [2] (Jaroslav Spacek, Aaron Ward)
------------------------------------------------------------
46:21 2-2 NYR Dan Hamhuis [3] (Petr Prucha, Martin Straka)
48:48 3-2 LA Zdeno Chara [3] (Anze Kopitar, Mike Cammalleri)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
47:41 NYR Jochen Hecht (2 min for roughing)
59:03 NYR Keith Ballard (2 min for roughing)
59:03 LA Antoine Vermette (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lee Stempniak 1 0 1 1 0 1 0 1 10.00 7
R Michel Ouellet 1 0 2 0 3 0 0 1 14.00 6
R Alyn McCauley 0 0 2 1 2 0 0 -2 18.40 6
R Mike Cammalleri 0 1 6 0 0 0 0 0 16.30 7
C Phil Kessel 0 1 0 4 1 1 0 1 10.00 6
C Maxime Talbot 0 0 2 0 2 0 0 1 14.50 6
C Antoine Vermette 0 0 1 1 0 0 2 -2 17.50 5
C Anze Kopitar 0 1 2 1 0 0 0 0 17.20 7
L Sean Avery 0 0 1 0 2 0 0 1 10.00 5
L Guillaume Latendresse 0 1 2 1 0 1 0 1 14.00 7
L Chris Higgins 0 1 3 0 3 0 0 -2 18.40 7
L Alexander Frolov 0 0 3 1 0 0 0 0 17.20 7
D François Beauchemin 0 0 0 2 2 2 0 1 15.30 6
D Brent Sopel 0 0 0 1 0 0 0 -2 19.30 7
D Zdeno Chara 1 1 3 3 0 3 0 1 26.30 9
D Ron Hainsey 0 0 2 1 0 1 0 2 15.20 7
D Mattias Norström 0 0 1 2 0 0 0 -2 18.40 6
D Rob Blake 0 0 1 6 0 4 0 0 25.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Cloutier 2 0 13 0 0 60.00 6
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jed Ortmeyer 0 0 1 0 1 0 0 1 10.20 5
R Alexander Radulov 0 0 1 0 1 0 0 -1 13.00 6
R Adam Hall 0 0 2 0 2 0 0 0 17.50 6
R Steve Sullivan 0 0 1 1 0 0 0 0 18.20 6
C Blair Betts 1 0 2 0 2 0 0 1 9.20 5
C Matt Cullen 0 0 1 2 0 3 0 -1 14.10 6
C Tim Connolly 0 0 5 0 1 0 0 -1 18.40 7
C Petr Prucha 0 1 2 0 1 0 0 1 17.50 7
L Marcel Hossa 0 0 2 2 0 2 0 1 9.20 6
L Oleg Saprykin 0 0 0 1 1 0 0 -1 13.10 4
L Jochen Hecht 0 0 1 3 1 0 2 0 17.50 8
L Martin Straka 0 1 1 1 2 0 0 0 18.40 7
D Karel Rachunek 0 0 0 1 0 3 0 0 14.50 7
D Keith Ballard 0 0 0 2 0 1 2 -1 20.30 7
D Dan Hamhuis 1 0 1 1 1 0 0 1 24.10 7
D Aaron Ward 0 1 0 0 0 3 0 -1 19.10 6
D Dmitry Yushkevich 0 0 0 2 0 2 0 -1 21.50 7
D Jaroslav Spacek 0 1 1 2 0 1 0 2 20.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Gerber 3 0 29 0 0 59.30 8
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Zdeno Chara
2nd star: Lee Stempniak
3rd star: Michel Ouellet

Notes for Los Angeles Kings:

Notes for New York Rangers:
-Martin Straka notched the 400th assist of his career.
-Keith Ballard had his 5 game point streak snapped.
-Dan Hamhuis finally ended his 12 game goal drought.
-Aaron Ward ended his 8 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Manchester Monarchs 2( 21) , Hartford Wolfpack 2( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 HFD Lauri Korpikoski (Jarkko Immonen, Marek Malik)
0-2 HFD Ryan Hollweg (Willie Mitchell)
1-2 MNC Kevin Dallman (Patrick O'Sullivan, Evgeny Artyukhin)
2-2 MNC Greg Hogeboom (Petr Kanko)

Goalies: Jason LaBarbera - Stephen Valiquette

Toronto Maple Leafs 1 , Edmonton Oilers 1
Shots: 24 - 37
TOR PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:69/85=81 %, Challenges:35/50=68 %
EDM PP: 1 of 4 (9 shots), Passing:78/92=84 %, Challenges:40/55=71 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 596562 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:52 0-1 EDM Ryan Smyth [7] (Petr Sykora)PP
------------------------------------------------------------
32:45 1-1 TOR Johnny Pohl [1] (Ian White)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:37 TOR Johnny Pohl (2 min for elbowing)
12:39 TOR Pavel Kubina (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:51 EDM Ethan Moreau (2 min for elbowing)
25:51 EDM Brendan Bell (2 min for boarding)
36:56 TOR Pavel Kubina (2 min for tripping)
39:02 EDM Chris Kelly (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
55:29 TOR Johnny Pohl (2 min for diving)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Johnny Pohl 1 0 2 1 1 0 4 1 7.10 6
R Jeff O'Neill 0 0 2 0 1 0 0 0 15.10 6
R Andy McDonald 0 0 1 0 0 0 0 0 19.20 7
L Miroslav Satan 0 0 2 0 0 0 0 0 23.50 7
C Marty Reasoner 0 0 1 0 1 0 0 1 7.10 5
C Tomas Plekanec 0 0 1 2 1 1 0 0 15.10 7
C Radek Bonk 0 0 1 1 0 0 0 0 17.40 7
C Mats Sundin 0 0 5 2 0 0 0 0 22.50 8
L Boyd Devereaux 0 0 1 0 2 0 0 1 7.10 5
L Chad Kilger 0 0 1 1 1 1 0 0 9.10 5
L Brenden Morrow 0 0 2 4 3 4 0 0 19.20 7
L Darcy Tucker 0 0 4 5 1 2 0 0 24.10 9
D Hal Gill 0 0 0 1 0 1 0 0 14.00 6
D Pavel Kubina 0 0 0 2 0 0 4 1 18.50 6
D Marek Zidlicky 0 0 2 4 0 2 0 0 32.20 8
D Ian White 0 1 0 3 1 1 0 1 11.00 7
D Steve Staios 0 0 1 2 1 2 0 0 22.30 7
D Patrice Brisebois 0 0 1 2 1 1 0 0 31.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 1 0 36 0 0 65.00 10
G Marc Denis 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Kelly 0 0 1 0 0 0 2 0 7.30 6
R Fernando Pisani 0 0 2 1 1 1 0 0 18.00 7
R Ethan Moreau 0 0 4 4 1 2 2 -1 15.20 8
R Petr Sykora 0 1 2 1 2 0 0 0 20.10 7
C Dominic Moore 0 0 2 0 0 0 0 0 7.30 6
C Petr Nedved 0 0 3 0 0 0 0 -1 14.20 5
C Mike Fisher 0 0 4 0 2 0 0 0 23.00 7
C Rod Brind'Amour 0 0 3 0 0 0 0 0 22.50 8
L Brad Winchester 0 0 1 2 1 2 0 0 7.30 7
L Dean McAmmond 0 0 0 1 1 1 0 0 13.10 5
L Jan Hrdina 0 0 3 1 0 0 0 -1 18.40 6
L Ryan Smyth 1 0 4 4 1 1 0 0 20.50 9
D Brendan Bell 0 0 0 0 1 1 2 0 18.30 7
D Brooks Orpik 0 0 2 3 0 3 0 -1 21.40 8
D Daniel Tjärnqvist 0 0 0 1 2 0 0 0 23.50 5
D David Hale 0 0 2 0 1 2 0 0 20.10 7
D Colin White 0 0 1 1 0 0 0 -1 22.00 7
D Bryan McCabe 0 0 3 1 0 2 0 0 24.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 1 0 23 0 0 65.00 9
G Dwayne Roloson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ryan Smyth
2nd star: Vesa Toskala
3rd star: Pascal Leclaire

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Johnny Pohl finally ended his 15 game goal drought.
-Brenden Morrow had his 5 game point streak snapped.

Notes for Edmonton Oilers:
-Mike Fisher had his 5 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 0( 13) , Hamilton Bulldogs 2( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 HAM Kyle Brodziak (Jeff Szwez, Brock Radunske)
0-2 HAM Brock Radunske (Bryan Young)

Goalies: Jean-Sébastien Aubin - Jussi Markkanen