3 décembre

Anaheim Ducks 3 , Los Angeles Kings 3
Shots: 34 - 32
ANA PP: 2 of 2 (3 shots), Passing:74/91=81 %, Challenges:46/69=65 %
LA PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:67/81=82 %, Challenges:30/45=65 %
Attendance: 17174 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 535829 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:33 1-0 ANA Bill Guerin [12] (Richard Zednik, Chris Drury)PP
09:09 1-1 LA Mattias Norström [2] (Brent Sopel, Antoine Vermette)
17:26 2-1 ANA Robert Lang [10] (Fredrik Modin, Alexander Svitov)PP
------------------------------------------------------------
23:56 2-2 LA Antoine Vermette [5] (Alyn McCauley, Mike Cammalleri)
37:36 2-3 LA Antoine Vermette [6] (Alyn McCauley, Mattias Norström)
------------------------------------------------------------
49:04 3-3 ANA Duvie Westcott [3] (Robert Lang, Teemu Selänne)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:13 LA Phil Kessel (2 min for hooking)
16:09 LA Lee Stempniak (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
41:16 ANA Richard Zednik (2 min for slashing)
55:42 ANA Alexander Svitov (2 min for elbowing)
55:42 ANA Alexander Svitov (10 min misconduct)
------------------------------------------------------------

Anaheim Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Hinote 0 0 2 1 1 1 0 0 8.30 5
R Richard Park 0 0 1 1 0 0 0 -1 14.20 5
R Teemu Selänne 0 1 4 0 1 0 0 0 17.30 8
R Bill Guerin 1 0 5 1 2 0 0 -1 17.50 7
C Eric Boguniecki 0 0 4 0 0 0 0 0 12.10 7
L Krys Kolanos 0 0 2 0 0 0 0 -1 14.20 6
C Robert Lang 1 1 5 0 0 0 0 0 18.50 8
C Chris Drury 0 1 0 0 1 0 0 -1 17.50 6
L Alexander Svitov 0 1 0 0 2 0 12 0 9.30 4
C Samuel Påhlsson 0 0 3 1 2 2 0 -1 20.00 7
R Fredrik Modin 0 1 2 1 3 0 0 0 18.40 6
L Richard Zednik 0 1 1 1 3 0 2 -1 20.20 6
D Kenny Jönsson 0 0 1 2 2 5 0 -1 15.00 7
D Duvie Westcott 1 0 1 0 0 0 0 0 25.50 7
D Adam Foote 0 0 1 2 3 2 0 -1 31.00 7
D Sean Hill 0 0 0 4 3 5 0 -1 16.50 6
D Oleg Tverdovsky 0 0 0 1 0 0 0 0 18.20 6
D Bryan Berard 0 0 3 0 0 0 0 -1 23.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 3 0 29 0 0 65.00 8
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lee Stempniak 0 0 0 1 1 0 2 0 8.40 5
R Michel Ouellet 0 0 2 3 3 2 0 0 16.40 5
R Alyn McCauley 0 2 3 1 0 0 0 2 17.40 9
R Mike Cammalleri 0 1 3 1 0 0 0 0 22.30 7
C Phil Kessel 0 0 2 0 0 0 2 0 7.10 6
C Maxime Talbot 0 0 3 3 1 1 0 0 16.20 7
C Antoine Vermette 2 1 5 3 0 1 0 2 18.50 10
C Anze Kopitar 0 0 2 1 1 0 0 0 22.30 7
L Evgeny Artyukhin 0 0 0 2 3 2 0 0 8.50 5
L Guillaume Latendresse 0 0 1 5 2 5 0 0 15.00 7
L Chris Higgins 0 0 2 1 0 0 0 2 17.10 7
L Alexander Frolov 0 0 1 2 1 1 0 0 22.30 6
D François Beauchemin 0 0 0 2 1 2 0 0 16.00 6
D Brent Sopel 0 1 2 4 0 2 0 2 18.40 9
D Zdeno Chara 0 0 2 3 1 2 0 0 30.10 7
D Ron Hainsey 0 0 0 0 0 0 0 0 17.30 4
D Mattias Norström 1 1 3 1 0 1 0 2 18.40 8
D Rob Blake 0 0 2 6 1 4 0 0 29.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 3 0 31 0 0 65.00 9
G Dan Cloutier 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Antoine Vermette
2nd star: Alyn McCauley
3rd star: Robert Lang

Notes for Anaheim Ducks:
-Robert Lang scored his 10th goal of the season.
-Chris Drury had his 3 game goal streak snapped.
-Alexander Svitov finally ended his 11 game point drought.

Notes for Los Angeles Kings:
-Mike Cammalleri notched his 20th assist of the season.

Other notes:

Farm game result:
Cincinnati Mighty Ducks 2( 28 ) , Manchester Monarchs 2( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 CIN Shane Hynes (Chris Durno)
1-1 MNC Erik Christensen (Patrick O'Sullivan, Kevin Dallman)
2-1 CIN Trevor Gillies (Geoff Peters)
2-2 MNC D.J. King (Patrick O'Sullivan)

Goalies: Scott Clemmensen - Jason LaBarbera

Carolina Hurricanes 6 , Toronto Maple Leafs 2
Shots: 25 - 25
CAR PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:84/94=89 %, Challenges:30/43=68 %
TOR PP: 1 of 3 (8 shots), Passing:58/75=77 %, Challenges:35/46=74 %
Attendance: 18715 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 531506 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:09 0-1 TOR Patrice Brisebois [2] (Colin White, Mike Comrie)PP
------------------------------------------------------------
29:58 1-1 CAR Brad Richards [9] (Simon Gagné, Bret Hedican)
30:39 2-1 CAR Justin Williams [9] (Bret Hedican, Michal Rozsival)
35:28 2-2 TOR Steve Staios [3] (Miroslav Satan, Brenden Morrow)
------------------------------------------------------------
49:14 3-2 CAR Derek Roy [4] (Scott Walker, Justin Williams)
52:49 4-2 CAR Brad Richards [10] (Justin Williams, Simon Gagné)
53:16 5-2 CAR Éric Dazé [13] (Frantisek Kaberle, Mike Commodore)
59:02 6-2 CAR Éric Dazé [14] (Scott Walker)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:59 TOR Brenden Morrow (2 min for diving)
16:41 CAR Michal Rozsival (2 min for hooking)
18:59 CAR Frantisek Kaberle (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:19 TOR Brenden Morrow (2 min for boarding)
33:14 CAR Maxim Lapierre (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Tim Taylor 0 0 1 1 1 1 0 -1 12.50 5
R Scottie Upshall 0 0 0 0 1 0 0 0 12.10 5
R Scott Walker 0 2 6 2 1 2 0 3 18.10 9
R Justin Williams 1 2 3 3 0 0 0 3 16.50 10
C Maxim Lapierre 0 0 1 0 0 0 2 0 9.40 7
C Éric Bélanger 0 0 1 1 0 1 0 0 13.30 7
L Derek Roy 1 0 3 0 0 0 0 3 17.00 8
C Brad Richards 2 0 2 0 2 0 0 2 18.30 8
C Travis Green 0 0 1 0 0 0 0 0 9.40 5
L Vaclav Varada 0 0 1 0 3 1 0 0 13.30 6
L Éric Dazé 2 0 5 0 0 0 0 3 16.50 9
L Simon Gagné 0 2 1 0 0 0 0 3 16.50 8
D Glen Wesley 0 0 0 1 0 2 0 0 13.30 6
D Frantisek Kaberle 0 1 2 1 1 0 2 3 20.50 8
D Michal Rozsival 0 1 1 3 2 1 2 3 24.30 7
D Francis Bouillon 0 0 0 2 0 2 0 -1 19.20 6
D Mike Commodore 0 1 0 1 1 1 0 3 17.30 7
D Bret Hedican 0 2 0 1 1 0 0 2 24.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G John Grahame 2 0 23 0 0 60.00 8
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Johnny Pohl 0 0 0 0 0 0 0 0 6.10 4
R Jeff O'Neill 0 0 2 2 2 3 0 0 16.40 7
R Andy McDonald 0 0 2 0 0 0 0 -2 18.20 7
L Miroslav Satan 0 1 2 1 1 0 0 -2 21.00 7
C Marty Reasoner 0 0 2 0 0 0 0 0 6.10 5
C Tomas Plekanec 0 0 2 0 0 0 0 0 16.40 7
C Mike Comrie 0 1 1 3 0 1 0 -3 14.00 6
L Ryan Smyth 0 0 2 0 1 0 0 -3 19.40 6
L Boyd Devereaux 0 0 2 1 0 1 0 0 6.10 6
L Chad Kilger 0 0 2 1 0 1 0 0 14.00 6
L Brenden Morrow 0 1 2 3 0 1 4 -2 16.10 6
L Darcy Tucker 0 0 1 4 2 2 0 -3 21.00 6
D Hal Gill 0 0 0 0 1 2 0 0 17.30 6
D Pavel Kubina 0 0 1 0 0 0 0 -2 17.10 6
D Colin White 0 1 1 0 1 0 0 -3 25.20 7
D Ian White 0 0 0 0 1 1 0 0 14.00 5
D Steve Staios 1 0 3 3 1 1 0 -2 18.50 8
D Patrice Brisebois 1 0 3 2 1 0 0 -3 27.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David Aebischer 6 0 19 0 0 60.00 4
G Marc Denis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Justin Williams
2nd star: Brad Richards
3rd star: Éric Dazé

Notes for Carolina Hurricanes:
-Bret Hedican notched his 10th assist of the season.
-Michal Rozsival notched his 10th assist of the season.
-Scott Walker notched his 10th assist of the season.
-Brad Richards scored his 10th goal of the season.
-Mike Commodore has marked a new career high in assists with 11 assists.
-Scottie Upshall had his 3 game goal streak snapped.
-Derek Roy finally ended his 13 game goal drought.
-Bret Hedican ended his 5 game point drought.

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Patrice Brisebois finally ended his 23 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Lowell Lock Monsters 0( 12) , St. Johns Maple Leafs 2( 13)
------------------------------------------------------------
0-1 SJM Nathan Perrott (Andy Wozniewski)
0-2 SJM Jay Harrison (Darren Haydar)

Goalies: Kevin Nastiuk - Jean-Sébastien Aubin

Chicago Blackhawks 3 , Columbus Blue Jackets 2
Shots: 25 - 20
CHI PP: 0 of 3 (2 shots), Passing:60/70=85 %, Challenges:39/54=70 %
CBS PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:72/92=78 %, Challenges:35/48=71 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 608850 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:54 0-1 CBS Mike Komisarek [1] (Chris Pronger, Radek Bonk)PP
------------------------------------------------------------
31:51 1-1 CHI Martin Havlat [7] (Michal Handzus, Adrian Aucoin)
37:42 2-1 CHI Patrick Sharp [5] (Rene Bourque, Cam Barker)
------------------------------------------------------------
43:47 2-2 CBS Mats Sundin [10] (Rick Nash, Marek Zidlicky)
49:37 3-2 CHI Tuomo Ruutu [7] (Michal Handzus, Adrian Aucoin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:45 CHI Cam Barker (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
26:21 CBS Gilbert Brulé (2 min for tripping)
34:24 CBS Dan Fritsche (2 min for tripping)
38:28 CBS Chris Pronger (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Valeri Bure 0 0 2 0 0 0 0 0 7.40 6
R Radim Vrbata 0 0 3 0 0 0 0 1 16.40 8
R Peter Bondra 0 0 2 0 0 0 0 -1 20.50 6
R Tuomo Ruutu 1 0 4 1 2 1 0 2 14.50 8
R Martin Lapointe 0 0 1 1 2 1 0 0 7.40 4
C Patrick Sharp 1 0 2 1 2 2 0 1 17.50 7
C Stu Barnes 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.40 7
C Michal Handzus 0 2 4 1 1 0 0 2 20.50 9
L Michael Holmqvist 0 0 0 2 0 2 0 0 7.40 6
L Rene Bourque 0 1 2 1 1 1 0 1 16.40 8
L Bryan Smolinski 0 0 4 1 1 0 0 -1 17.10 7
L Martin Havlat 1 0 3 2 0 0 0 2 19.10 9
D Cam Barker 0 1 0 0 0 0 2 1 16.50 6
D Jim Vandermeer 0 0 0 2 0 1 0 -1 13.30 6
D Duncan Keith 0 0 0 1 3 0 0 3 22.20 6
D Lasse Kukkonen 0 0 0 1 1 1 0 0 27.10 7
D Brent Seabrook 0 0 1 3 1 2 0 -1 13.40 7
D Adrian Aucoin 0 2 2 4 1 2 0 2 25.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Corey Crawford 2 0 18 0 0 60.00 8
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Joe Motzko 0 0 0 0 2 0 0 0 8.00 5
R Dustin Penner 0 0 1 2 0 2 0 -1 15.30 7
R Corey Perry 0 0 1 0 3 0 0 0 13.00 5
R Nikolai Zherdev 0 0 4 0 0 0 0 -1 17.30 7
L Gilbert Brulé 0 0 1 0 0 0 2 0 8.00 6
C Radek Bonk 0 1 2 0 1 1 0 -1 15.40 7
C Ryan Getzlaf 0 0 0 1 0 0 0 0 14.50 6
C Mats Sundin 1 0 2 3 2 0 0 -1 17.30 7
L Donald Brashear 0 0 2 1 0 1 0 0 8.00 5
C Dan Fritsche 0 0 2 2 0 1 2 -1 17.40 6
R Bobby Ryan 0 0 0 0 0 0 0 0 17.50 6
L Rick Nash 0 1 4 6 0 5 0 -1 20.30 10
D Shane O'Brien 0 0 0 0 2 1 0 -1 16.50 4
D Rostislav Klesla 0 0 0 1 0 1 0 0 19.30 7
D Chris Pronger 0 1 2 3 1 1 2 -1 27.40 7
D Jiri Fischer 0 0 0 2 0 2 0 -1 17.10 5
D Mike Komisarek 1 0 1 0 0 0 0 0 13.20 7
D Marek Zidlicky 0 1 1 2 0 0 0 -1 25.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 3 0 22 0 0 60.00 6
G Carey Price 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Michal Handzus
2nd star: Adrian Aucoin
3rd star: Tuomo Ruutu

Notes for Chicago Blackhawks:
-Cam Barker ended his 6 game point drought.

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Mats Sundin scored his 10th goal of the season.
-Rick Nash notched his 10th assist of the season.
-Mike Komisarek ended his 7 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Norfolk Admirals 0( 12) , Syracuse Crunch 1( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 SYR Sean Bergenheim (Derrick Walser, Mark Hartigan)

Goalies: Mike Brodeur - Michael Leighton

Edmonton Oilers 3 , Phoenix Coyotes 2
Shots: 25 - 17
EDM PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:67/81=82 %, Challenges:36/56=63 %
PHO PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:63/83=75 %, Challenges:35/48=71 %
Attendance: 17100 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 449730 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
23:11 0-1 PHO Shean Donovan [2] (Steven Reinprecht, Yanic Perreault)
24:08 0-2 PHO Mike Zigomanis [1] (Derek Morris, Marc Staal)
30:24 1-2 EDM Ethan Moreau [8] (Jan Hrdina, Brooks Orpik)
------------------------------------------------------------
53:07 2-2 EDM Jan Hrdina [7] (Mike Fisher, Rod Brind'Amour)
58:59 3-2 EDM Petr Sykora [10] (Fernando Pisani, Rod Brind'Amour)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:57 EDM Brad Winchester (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
53:17 PHO Mike Zigomanis (2 min for holding the stick)
57:31 EDM Petr Nedved (2 min for roughing)
57:31 PHO Brad Isbister (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Kelly 0 0 0 2 1 2 0 0 6.50 5
R Bates Battaglia 0 0 1 0 4 0 0 0 17.00 4
R Ethan Moreau 1 0 3 0 4 0 0 1 15.50 7
R Petr Sykora 1 0 2 0 1 0 0 0 20.20 7
C Dominic Moore 0 0 1 1 0 1 0 0 6.50 7
C Petr Nedved 0 0 1 0 0 1 2 0 15.00 5
C Mike Fisher 0 1 2 2 2 0 0 1 19.00 8
C Rod Brind'Amour 0 2 2 3 2 0 0 0 19.10 9
L Brad Winchester 0 0 0 0 1 0 2 0 6.20 5
L Dean McAmmond 0 0 1 1 0 0 0 0 15.30 6
L Jan Hrdina 1 1 4 0 0 0 0 1 15.50 8
R Fernando Pisani 0 1 5 0 2 0 0 0 20.20 7
D Brendan Bell 0 0 1 2 1 3 0 0 17.50 7
D Nicklas Lidström 0 0 0 0 1 0 0 1 18.20 7
D Daniel Tjärnqvist 0 0 1 1 0 1 0 0 23.50 7
D David Hale 0 0 2 3 0 3 0 0 16.40 7
D Brooks Orpik 0 1 0 0 1 0 0 1 17.50 6
D Bryan McCabe 0 0 3 3 0 2 0 0 25.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 2 0 15 0 0 60.00 6
G Dwayne Roloson 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Zigomanis 1 0 1 0 0 1 2 1 5.10 7
R Shean Donovan 1 0 1 2 1 2 0 0 17.10 5
R Owen Nolan 0 0 2 1 0 0 0 0 20.20 7
R Patrice Bergeron 0 0 3 4 0 1 0 -2 17.20 7
C Mike Ricci 0 0 2 2 1 2 0 1 7.50 6
C Steven Reinprecht 0 1 0 1 4 2 0 0 17.10 5
C Yanic Perreault 0 1 3 0 0 0 0 0 18.40 7
C Jeremy Roenick 0 0 2 1 0 0 0 -2 16.20 5
L Patrick Fischer 0 0 0 0 1 0 0 1 5.10 4
L Brad Isbister 0 0 0 2 1 2 2 0 17.10 6
L Don MacLean 0 0 3 1 2 0 0 0 18.40 6
L Sami Kapanen 0 0 3 0 0 0 0 -2 16.20 7
D Marc Staal 0 1 0 2 0 4 0 0 17.50 8
D Zbynek Michalek 0 0 0 3 0 0 0 0 18.50 5
D Derek Morris 0 1 1 1 1 1 0 -1 23.20 7
D Bryan Helmer 0 0 0 0 0 2 0 0 17.50 5
D Nick Boynton 0 0 1 1 1 0 0 1 19.40 5
D Ed Jovanovski 0 0 1 3 1 3 0 -2 22.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 3 0 22 0 0 60.00 6
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rod Brind'Amour
2nd star: Jan Hrdina
3rd star: Ethan Moreau

Notes for Edmonton Oilers:
-Petr Sykora scored his 10th goal of the season.
-Rod Brind'Amour notched his 10th assist of the season.
-Brooks Orpik ended his 5 game point drought.

Notes for Phoenix Coyotes:
-Steven Reinprecht notched his 10th assist of the season.
-Shean Donovan finally ended his 18 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 2( 24) , Springfield Falcons 1( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 HAM Tom Gilbert (Marc-Antoine Pouliot)
1-1 SPR Ryan Flinn (Jeff Taffe)
2-1 HAM Jason Williams (Robbie Schremp)

Goalies: Jussi Markkanen - Mike Morrison

New Jersey Devils 3 , Colorado Avalanche 2
Shots: 30 - 20
NJ PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:67/76=88 %, Challenges:43/61=69 %
COL PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:70/88=79 %, Challenges:29/45=63 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 575008 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:15 1-0 NJ Patrik Elias [7] (Brian Rafalski, Filip Kuba)
15:53 1-1 COL Antti Laaksonen [7] (Steve Konowalchuk, Karlis Skrastins)
------------------------------------------------------------
31:36 2-1 NJ David Legwand [8] (Jamie Langenbrunner, Brian Gionta)
------------------------------------------------------------
41:57 2-2 COL Todd Harvey [2] (Rob Niedermayer, Manny Malhotra)
53:07 3-2 NJ Richard Matvichuk [3] (David Legwand)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
33:32 COL Rico Fata (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brian Willsie 0 0 1 0 0 0 0 0 7.10 6
R Konstantin Koltsov 0 0 0 0 2 0 0 0 16.40 5
R Jamie Langenbrunner 0 1 2 2 0 0 0 1 16.40 8
R Brian Gionta 0 1 2 0 1 0 0 0 19.30 7
C Travis Zajac 0 0 1 1 2 1 0 0 7.10 6
C Zach Parisé 0 0 2 0 0 0 0 0 18.50 7
C David Legwand 1 1 2 1 2 0 0 1 16.40 8
C John Madden 0 0 3 0 1 0 0 0 17.20 6
L Dan LaCouture 0 0 1 0 2 0 0 0 7.10 4
L Jay Pandolfo 0 0 2 0 1 2 0 0 16.40 7
L Sergei Brylin 0 0 3 0 2 0 0 1 16.40 6
L Patrik Elias 1 0 2 0 2 0 0 0 19.30 7
D Jim Fahey 0 0 2 4 0 6 0 0 17.30 8
D Paul Martin 0 0 1 1 1 0 0 1 17.10 7
D Filip Kuba 0 1 0 3 1 1 0 0 25.20 7
D Dan McGillis 0 0 0 5 1 5 0 0 16.40 8
D Richard Matvichuk 1 0 2 2 0 0 0 1 18.20 8
D Brian Rafalski 0 1 5 2 0 1 0 0 25.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 2 0 18 0 0 60.00 8
G Jean-Sébastien Giguère 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Todd Harvey 1 0 2 1 2 1 0 1 9.50 5
C Tyler Arnason 0 0 1 1 2 2 0 0 15.00 6
R Ales Hemsky 0 0 1 0 0 0 0 1 14.50 6
R Daniel Alfredsson 0 0 3 7 1 0 0 -3 18.10 7
C Rob Niedermayer 0 1 2 1 1 1 0 1 9.50 6
C Ian Laperriere 0 0 2 0 0 3 0 0 17.10 7
C Pierre Turgeon 0 0 0 0 0 0 0 1 14.50 6
C Shawn Horcoff 0 0 1 0 1 0 0 -3 18.10 5
L Manny Malhotra 0 1 3 1 1 1 0 1 12.00 7
L Rico Fata 0 0 0 2 1 4 2 0 15.00 6
L Antti Laaksonen 1 0 2 2 3 0 0 1 14.50 7
L Steve Konowalchuk 0 1 1 2 2 0 0 -3 18.10 6
D Ossi Väänänen 0 0 0 4 1 4 0 0 19.30 7
D Jay McKee 0 0 0 0 0 0 0 1 17.40 6
D Karlis Skrastins 0 1 1 1 1 0 0 -2 25.00 7
D Brett Clark 0 0 0 1 0 0 0 1 16.30 6
D Joe Corvo 0 0 2 0 0 0 0 1 20.30 6
D Dmitri Kalinin 0 0 1 3 0 2 0 -3 20.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 3 0 27 0 0 60.00 8
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: David Legwand
2nd star: Jamie Langenbrunner
3rd star: Patrik Elias

Notes for New Jersey Devils:
-Jamie Langenbrunner notched his 10th assist of the season.
-Patrik Elias finally ended his 16 game goal drought.

Notes for Colorado Avalanche:
-Todd Harvey finally ended his 10 game goal drought.
-Daniel Alfredsson had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Albany River Rats 3( 13) , Hershey Bears 2( 5)
------------------------------------------------------------
1-0 ALB Grant Marshall (Jason Wiemer)
1-1 HER Mark Rycroft (Ken Klee)
2-1 ALB Grant Marshall (Jim Dowd, Andy Delmore)
2-2 HER Joonas Vihko (Mitch Love)
3-2 ALB Jason Wiemer (Jim Dowd)

Goalies: Frank Doyle - Vitaly Kolesnik

New York Islanders 6 , New York Rangers 1
Shots: 27 - 22
NYI PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:67/86=77 %, Challenges:32/44=71 %
NYR PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:72/93=77 %, Challenges:31/44=68 %
Attendance: 16297 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 443278 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:51 1-0 NYI Viktor Kozlov [6] (Shawn Bates, Brendan Witt)
13:26 2-0 NYI Mike Sillinger [6] (Viktor Kozlov, Michael Ryder)
------------------------------------------------------------
25:59 2-1 NYR Jed Ortmeyer [5] (Adam Hall)
32:41 3-1 NYI Shawn Bates [6] (Viktor Kozlov, Michael Ryder)
------------------------------------------------------------
41:23 4-1 NYI Joe Sakic [11] (Jozef Stumpel)
45:32 5-1 NYI Michael Ryder [7] (Joe Sakic, Mike Van Ryn)
51:41 6-1 NYI Viktor Kozlov [7] (Tom Poti, Mike Van Ryn)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:15 NYI Andy Hilbert (2 min for elbowing)
17:15 NYR Jochen Hecht (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.50 4
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 2 1 1 2 0 0 17.00 7
R Viktor Kozlov 2 2 4 0 0 0 0 4 15.00 9
R Michael Ryder 1 2 5 0 0 0 0 2 18.10 9
L Andy Hilbert 0 0 1 1 0 1 2 -1 10.20 7
C Mike Sillinger 1 0 3 1 4 1 0 1 18.10 6
C Jason Arnott 0 0 3 3 0 0 0 3 16.30 8
C Joe Sakic 1 1 3 0 0 0 0 2 17.20 9
L Jeff Tambellini 0 0 2 0 0 0 0 -1 7.50 7
L Mike Leclerc 0 0 1 1 0 1 0 0 17.00 7
L Shawn Bates 1 1 2 0 2 0 0 4 16.20 7
C Jozef Stumpel 0 1 2 0 1 0 0 2 16.30 7
D Chris Campoli 0 0 0 1 0 2 0 0 21.00 6
D Tom Poti 0 1 0 3 0 0 0 4 15.30 8
D Mike Van Ryn 0 2 1 1 2 0 0 1 23.10 6
D Mathieu Dandenault 0 0 0 1 0 3 0 0 18.00 7
D Brendan Witt 0 1 1 0 1 0 0 4 17.20 7
D Ric Jackman 0 0 0 2 0 3 0 1 25.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 1 0 21 0 0 60.00 9
G Ed Belfour 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jed Ortmeyer 1 0 1 1 1 1 0 1 9.50 5
R Alexander Radulov 0 0 0 0 0 0 0 -1 13.20 6
L Oleg Saprykin 0 0 1 0 2 0 0 -4 17.30 5
R Steve Sullivan 0 0 3 0 1 1 0 -1 17.40 5
C Ryan Craig 0 0 0 0 1 0 0 1 9.10 5
C Matt Cullen 0 0 1 1 0 1 0 -1 15.40 5
C Tim Connolly 0 0 1 0 1 0 0 -4 17.40 5
C Petr Prucha 0 0 1 0 2 0 0 -1 17.30 6
R Adam Hall 0 1 2 3 2 3 0 1 10.50 6
L Marcel Hossa 0 0 2 0 0 1 0 -1 13.20 5
L Jochen Hecht 0 0 5 3 0 0 2 -4 19.10 7
L Martin Straka 0 0 5 0 0 0 0 -1 16.00 7
D Karel Rachunek 0 0 1 0 0 0 0 -1 16.00 5
D Willie Mitchell 0 0 0 2 1 0 0 -4 19.40 5
D Dan Hamhuis 0 0 0 3 0 2 0 0 27.20 7
D Aaron Ward 0 0 0 2 1 3 0 -1 14.00 6
D Dmitry Yushkevich 0 0 1 0 0 0 0 -4 16.20 5
D Jaroslav Spacek 0 0 0 1 0 0 0 0 26.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Gerber 6 0 21 0 0 60.00 4
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Viktor Kozlov
2nd star: Michael Ryder
3rd star: Joe Sakic

Notes for New York Islanders:

Notes for New York Rangers:

Other notes:

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 3( 16) , Hartford Wolfpack 2( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 BRG Jonathan Hedström (Robert Nilsson, Allan Rourke)
2-0 BRG Blake Comeau (Petteri Nokelainen)
2-1 HFD Ryan Hollweg (Greg Moore)
2-2 HFD Greg Moore (Ryan Hollweg)
3-2 BRG Blake Comeau (Petteri Nokelainen)

Goalies: Wade Dubielewicz - Stephen Valiquette