4 décembre

Atlanta Thrashers 2 , Boston Bruins 3
Shots: 15 - 29
ATL PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:66/84=78 %, Challenges:27/43=61 %
BOS PP: 2 of 4 (11 shots), Passing:64/84=76 %, Challenges:39/55=69 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 501811 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:27 0-1 BOS Glen Murray [16] (Lubomir Visnovsky, Craig Conroy)PP
------------------------------------------------------------
28:57 1-1 ATL Maxim Afinogenov [6] (Daniel Sedin)
32:42 1-2 BOS Darby Hendrickson [3] (Mike Knuble, Anson Carter)
37:39 2-2 ATL Sergei Fedorov [8] (Kim Johnsson, Maxim Afinogenov)PP
------------------------------------------------------------
49:42 2-3 BOS Doug Weight [14] (Glen Murray, Ladislav Nagy)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
11:47 ATL Scott Mellanby (2 min for tripping)
18:41 BOS Stanislav Chistov (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
20:38 BOS Wayne Primeau (2 min for hooking)
34:19 ATL Scott Mellanby (2 min for hooking)
36:46 BOS Shane Doan (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
42:14 ATL Bobby Holik (2 min for roughing)
42:14 BOS Anson Carter (2 min for roughing)
47:57 ATL Bobby Holik (2 min for hooking)
50:23 ATL Maxim Afinogenov (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Keane 0 0 1 0 1 0 0 0 9.20 6
R Tom Kostopoulos 0 0 1 1 3 1 0 0 17.50 4
R Scott Mellanby 0 0 3 0 0 0 4 -1 16.20 7
R Maxim Afinogenov 1 1 2 0 0 0 2 1 16.30 7
C Vaclav Nedorost 0 0 0 1 3 0 0 0 9.30 4
C Bobby Holik 0 0 0 0 0 2 4 0 15.10 5
C Steve Rucchin 0 0 2 2 2 2 0 -1 18.50 7
C Sergei Fedorov 1 0 3 0 1 0 0 1 16.30 6
L Jon Sim 0 0 1 0 0 0 0 0 9.20 5
L Oleg Kvasha 0 0 2 0 1 1 0 0 11.50 7
L Nils Ekman 0 0 2 0 0 0 0 0 15.50 5
L Daniel Sedin 0 1 0 2 1 0 0 0 15.50 5
D Petteri Nummelin 0 0 0 0 0 0 0 0 14.00 4
D Niclas Hävelid 0 0 2 1 0 0 0 0 18.40 7
D Kim Johnsson 0 1 0 3 0 3 0 0 24.30 7
D Steve McCarthy 0 0 0 2 1 2 0 0 19.20 5
D Andy Sutton 0 0 0 1 1 2 0 0 18.30 5
D Sami Salo 0 0 0 5 2 3 0 0 25.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 3 0 26 0 0 58.00 7
G Sébastien Caron 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stanislav Chistov 0 0 0 2 1 1 2 -1 7.10 6
R Anson Carter 0 1 2 1 1 1 2 1 14.40 7
R Glen Murray 1 1 5 1 2 1 0 0 16.10 7
R Shane Doan 0 0 3 1 3 1 2 0 19.20 7
C Wayne Primeau 0 0 1 3 2 1 2 -1 9.50 7
C Darby Hendrickson 1 0 3 2 2 4 0 1 14.40 8
C Craig Conroy 0 1 1 0 0 0 0 0 17.50 7
C Doug Weight 1 0 4 0 0 0 0 0 17.40 8
L Jeff Hoggan 0 0 0 1 1 1 0 -1 7.10 6
L Mike Knuble 0 1 1 0 0 1 0 1 17.20 7
L Marco Sturm 0 0 2 1 0 0 0 0 15.40 7
L Ladislav Nagy 0 1 3 0 0 0 0 0 17.40 7
D Nathan Dempsey 0 0 1 0 1 1 0 1 19.40 7
D Mike Rathje 0 0 0 0 1 0 0 0 16.00 5
D Brad Stuart 0 0 0 3 0 3 0 -1 25.20 8
D Jason York 0 0 1 0 0 1 0 1 18.20 7
D Mark Stuart 0 0 2 0 1 0 0 0 19.00 6
D Lubomir Visnovsky 0 1 1 1 0 0 0 -1 21.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Joseph 2 0 13 0 0 60.00 6
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Glen Murray
2nd star: Maxim Afinogenov
3rd star: Darby Hendrickson

Notes for Atlanta Thrashers:
-Maxim Afinogenov notched his 10th assist of the season.

Notes for Boston Bruins:
-Mike Knuble notched his 10th assist of the season.
-Glen Murray notched his 10th assist of the season.
-Darby Hendrickson ended his 7 game goal drought.
-Marco Sturm had his 9 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Chicago Wolves 2( 19) , Providence Bruins 0( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Brad Larsen (Mark Popovic)
2-0 CHW Steve Martins (Shane Hnidy)

Goalies: Michael Garnett - Philippe Sauvé

Calgary Flames 4 , Nashville Predators 1
Shots: 36 - 17
CGY PP: 1 of 4 (9 shots), Passing:72/92=78 %, Challenges:37/52=69 %
NAS PP: 0 of 4 (6 shots), Passing:50/61=81 %, Challenges:33/51=63 %
Attendance: 17139 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 553589 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:54 1-0 CGY Tony Amonte [6] (Jason Allison, Alexander Semin)
15:24 2-0 CGY Tony Amonte [7] (Roman Hamrlik, Andrei Zyuzin)PP
17:42 2-1 NAS Jaromir Jagr [20] (Kimmo Timonen)
------------------------------------------------------------
26:47 3-1 CGY Stephane Yelle [3] (Rostislav Olesz)
37:25 4-1 CGY Tony Amonte [8] (Jason Allison, Marc Savard)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:53 NAS Rob DiMaio (2 min for hooking)
09:03 CGY Marc Savard (2 min for hooking)
12:44 CGY Marc Savard (2 min for boarding)
15:01 NAS Alexandre Burrows (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
32:57 CGY Roman Hamrlik (2 min for tripping)
38:48 NAS Jaromir Jagr (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
40:46 NAS Grant Stevenson (2 min for elbowing)
58:09 CGY Roman Hamrlik (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren McCarty 0 0 1 2 0 2 0 1 8.50 7
R Chuck Kobasew 0 0 2 0 1 3 0 0 10.40 6
R Tony Amonte 3 0 3 0 1 0 0 1 15.30 8
R Jarome Iginla 0 0 4 2 0 1 0 0 20.50 8
C Stephane Yelle 1 0 2 1 1 1 0 1 13.10 6
C Daymond Langkow 0 0 3 2 1 3 0 0 21.00 8
C Jason Allison 0 2 2 3 1 0 0 2 10.00 8
C Marc Savard 0 1 5 0 1 0 4 -1 18.00 8
L Rostislav Olesz 0 1 2 0 1 0 0 1 8.50 7
L Steve Bégin 0 0 0 0 0 0 0 0 10.40 6
L Alexander Semin 0 1 0 0 2 0 0 1 15.00 7
L Alexander Ovechkin 0 0 5 0 1 0 0 0 19.30 7
D Rhett Warrener 0 0 0 1 0 1 0 1 16.10 6
D Steve Eminger 0 0 1 0 1 0 0 2 15.00 6
D Robyn Regehr 0 0 2 4 1 2 0 -1 28.30 7
D Andrew Ference 0 0 0 2 1 3 0 1 17.10 6
D Andrei Zyuzin 0 1 1 4 1 1 0 2 19.40 8
D Roman Hamrlik 0 1 3 3 0 1 4 -1 23.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 1 0 16 0 0 60.00 8
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob DiMaio 0 0 2 2 1 2 2 0 9.10 7
R Alexandre Burrows 0 0 1 4 2 4 2 0 20.40 8
R Marek Svatos 0 0 1 1 0 0 0 -1 11.20 7
R Jaromir Jagr 1 0 2 1 2 0 2 -1 14.50 7
C Vernon Fiddler 0 0 2 1 0 1 0 0 6.50 6
C Grant Stevenson 0 0 0 2 1 1 2 -1 19.20 6
C Mike Modano 0 0 0 1 2 0 0 -1 21.00 6
C Scott Gomez 0 0 0 0 3 0 0 0 14.30 5
L Alex Henry 0 0 0 2 1 2 0 0 6.50 5
L John LeClair 0 0 0 0 1 2 0 -1 15.20 6
L Vaclav Prospal 0 0 3 1 2 1 0 -1 20.30 6
L Paul Kariya 0 0 4 1 0 0 0 0 13.20 7
D Ryan Suter 0 0 1 1 0 0 0 -1 27.00 6
D Jason Smith 0 0 0 1 0 1 0 -1 15.00 6
D Chris Phillips 0 0 0 0 1 0 0 0 22.30 5
D Kevin Klein 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.20 6
D Dan Boyle 0 0 1 1 2 1 0 -1 17.40 5
D Kimmo Timonen 0 1 3 0 0 0 0 0 22.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 4 0 32 0 0 60.00 7
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tony Amonte
2nd star: Stephane Yelle
3rd star: Jason Allison

Notes for Calgary Flames:
-Alexander Semin finally ended his 11 game point drought.
-Alexander Ovechkin had his 5 game point streak snapped.

Notes for Nashville Predators:
-Jaromir Jagr scored his 20th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
Saint John Flames 1( 22) , Milwaukee Admirals 0( 8 )
------------------------------------------------------------
1-0 SJF Byron Ritchie (Steve Marr)

Goalies: Danny Battochio - Pekka Rinne

Ottawa Senators 3 , Tampa Bay Lightning 1
Shots: 27 - 23
OTT PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:69/84=82 %, Challenges:35/54=63 %
TB PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:61/78=78 %, Challenges:29/48=59 %
Attendance: 18500 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 612350 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:11 1-0 OTT Dany Heatley [11] (Ilya Kovalchuk, Dion Phaneuf)
17:12 1-1 TB Jeff Carter [8] (Thomas Vanek, Trent Hunter)
------------------------------------------------------------
31:56 2-1 OTT Ilya Kovalchuk [12] (Dany Heatley)
36:02 3-1 OTT Ilya Kovalchuk [13] (Scott Niedermayer, Dany Heatley)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:34 TB Andre Roy (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jordin Tootoo 0 0 1 0 0 0 0 -1 6.10 6
R Alexander Perezhogin 0 0 0 0 0 1 0 0 15.20 6
R Joffrey Lupul 0 0 3 0 2 0 0 0 18.30 6
R Dany Heatley 1 2 3 1 2 0 0 3 20.00 8
C Brian Sutherby 0 0 2 1 1 1 0 -1 6.10 6
C Brad Boyes 0 0 2 0 2 0 0 0 15.20 7
C Jarret Stoll 0 0 3 0 2 0 0 0 18.40 6
C Jason Spezza 0 0 2 1 0 0 0 3 19.50 8
L Jason Chimera 0 0 2 1 0 1 0 -1 6.10 5
L Matt Pettinger 0 0 2 1 0 1 0 0 15.20 7
L Raffi Torres 0 0 1 0 2 0 0 0 17.20 6
L Ilya Kovalchuk 2 1 7 1 4 1 0 3 21.10 9
D Keith Ballard 0 0 0 2 1 4 0 0 15.50 7
D John-Michael Liles 0 0 0 3 2 0 0 0 16.50 6
D Dion Phaneuf 0 1 0 5 1 5 0 2 27.20 9
D Christoph Schubert 0 0 0 0 0 2 0 0 16.00 6
D Wade Redden 0 0 0 1 0 0 0 0 15.40 6
D Scott Niedermayer 0 1 1 4 0 3 0 2 28.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 1 0 22 0 0 60.00 9
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Andre Roy 0 0 1 0 1 0 2 0 6.10 5
R Jason Pominville 0 0 2 1 0 1 0 0 15.30 6
R Alexander Steen 0 0 3 1 2 0 0 -2 19.40 7
R Trent Hunter 0 1 2 2 1 2 0 0 18.40 7
C Shane Endicott 0 0 1 1 2 1 0 0 6.10 6
C Mikko Koivu 0 0 1 0 0 1 0 0 15.30 5
C Jeff Carter 1 0 2 0 0 0 0 -1 17.40 7
C Vincent Lecavalier 0 0 2 1 2 1 0 -1 17.50 7
L Zdenek Blatny 0 0 2 1 0 1 0 0 6.10 5
C Ryan Kesler 0 0 1 2 1 2 0 0 15.30 7
L Thomas Vanek 0 1 1 0 3 0 0 0 19.40 5
L Matt Stajan 0 0 4 1 2 1 0 -2 18.40 6
D Kristopher Letang 0 0 0 0 0 2 0 0 17.10 6
D Ladislav Smid 0 0 2 4 1 0 0 -1 19.20 7
D Paul Ranger 0 0 1 1 1 1 0 -1 20.40 6
D Tim Gleason 0 0 0 2 2 4 0 0 19.40 7
D Shea Weber 0 0 1 0 0 0 0 -1 18.40 6
D Andrej Meszaros 0 0 1 2 0 2 0 -1 24.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 3 0 24 0 0 60.00 7
G Yann Danis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ilya Kovalchuk
2nd star: Dany Heatley
3rd star: Dion Phaneuf

Notes for Ottawa Senators:

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Thomas Vanek notched his 10th assist of the season.
-Vincent Lecavalier had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Grand Rapids Griffins 5( 29) , Detroit Vipers 3( 15)
------------------------------------------------------------
0-1 DTV Marek Kvapil (Eric Healey, Doug O'Brien)
0-2 DTV Marek Kvapil (Éric Perrin)
1-2 GRD Ryan Vesce (Jeff Heerema, Hannu Pikkarainen)
2-2 GRD Clay Wilson (Jeff Heerema, Serge Payer)
3-2 GRD Clay Wilson (Jeff Heerema)
4-2 GRD Serge Payer (Clay Wilson, Jeff Heerema)
5-2 GRD Michal Barinka
5-3 DTV Éric Perrin (Marek Kvapil, Doug O'Brien)

Goalies: Kelly Guard - Gerald Coleman

Vancouver Canucks 3 , Phoenix Coyotes 2
Shots: 26 - 23
VAN PP: 0 of 1 (5 shots), Passing:62/78=79 %, Challenges:30/50=58 %
PHO PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:68/81=83 %, Challenges:25/52=47 %
Attendance: 18422 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 539764 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
27:47 1-0 VAN Mike York [9] (Martin Erat, Mark Bell)
34:48 2-0 VAN Aleksey Morozov [5] (Cory Stillman, Mike York)
------------------------------------------------------------
47:48 2-1 PHO Sami Kapanen [3] (Yanic Perreault, Patrice Bergeron)
49:08 2-2 PHO Patrice Bergeron [7] (Jeremy Roenick, Mike Ricci)
49:22 3-2 VAN Ales Kotalik [9] (Mark Bell, Henrik Sedin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:09 VAN Denis Gauthier (2 min for tripping)
19:15 VAN Ruslan Fedotenko (2 min for roughing)
19:15 PHO Bryan Helmer (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
29:02 PHO Owen Nolan (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
45:42 VAN Mattias Öhlund (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Matt Cooke 0 0 0 2 0 2 0 0 8.40 5
R Aleksey Morozov 1 0 1 0 1 2 0 0 15.20 7
R Cory Stillman 0 1 1 2 1 0 0 1 15.50 8
R Ales Kotalik 1 0 3 0 1 0 0 0 20.10 7
C Trevor Linden 0 0 0 1 1 1 0 0 7.30 5
C Brendan Morrison 0 0 2 2 0 2 0 0 15.20 7
C Mike York 1 1 2 0 1 0 0 1 15.20 8
C Henrik Sedin 0 1 5 2 2 2 0 0 20.40 8
R Mike Johnson 0 0 0 0 1 0 0 0 7.30 5
L Ruslan Fedotenko 0 0 1 0 2 3 2 1 12.30 6
L Martin Erat 0 1 3 1 1 1 0 1 16.30 7
L Mark Bell 0 2 4 3 0 2 0 0 20.40 8
D Rory Fitzpatrick 0 0 2 2 3 3 0 1 14.50 7
D Brian Leetch 0 0 0 0 0 0 0 1 19.50 7
D Mattias Öhlund 0 0 1 4 1 4 2 0 25.20 8
D Kevin Bieksa 0 0 0 1 2 3 0 1 13.40 6
D Greg de Vries 0 0 1 1 0 1 0 1 17.50 7
D Denis Gauthier 0 0 1 1 3 1 2 -2 28.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymäki 2 0 21 0 0 60.00 8
G Sean Burke 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Zigomanis 0 0 1 1 2 0 0 0 5.40 6
R Shean Donovan 0 0 1 2 3 5 0 0 15.50 5
R Owen Nolan 0 0 2 4 1 0 2 0 15.50 7
R Patrice Bergeron 1 1 4 2 2 1 0 -1 20.40 8
C Mike Ricci 0 1 0 1 0 1 0 0 7.40 5
C Steven Reinprecht 0 0 2 2 0 2 0 0 17.00 6
C Yanic Perreault 0 1 4 0 0 0 0 0 18.40 5
C Jeremy Roenick 0 1 0 0 2 0 0 -1 18.40 4
L Patrick Fischer 0 0 0 0 1 0 0 0 5.40 4
L Brad Isbister 0 0 1 2 2 5 0 0 15.50 6
L Don MacLean 0 0 2 0 2 0 0 0 16.10 4
L Sami Kapanen 1 0 5 1 2 0 0 -1 20.20 8
D Marc Staal 0 0 0 4 3 5 0 0 16.20 7
D Zbynek Michalek 0 0 1 0 2 0 0 0 16.50 5
D Derek Morris 0 0 1 0 1 0 0 -1 26.50 6
D Bryan Helmer 0 0 1 0 1 1 2 0 14.40 4
D Nick Boynton 0 0 0 1 2 0 0 -1 18.50 5
D Ed Jovanovski 0 0 2 1 0 0 0 0 26.30 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 3 0 23 0 0 59.00 6
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike York
2nd star: Mark Bell
3rd star: Aleksey Morozov

Notes for Vancouver Canucks:
-Mark Bell notched his 10th assist of the season.
-Mike York notched his 10th assist of the season.

Notes for Phoenix Coyotes:
-Mike Ricci finally ended his 15 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Manitoba Moose 0( 15) , Springfield Falcons 2( 18 )
------------------------------------------------------------
0-1 SPR Dave Scatchard (Bill Thomas)
0-2 SPR Bill Thomas (Dave Scatchard)

Goalies: Wade Flaherty - Mike Morrison