6 décembre

Atlanta Thrashers 2 , Carolina Hurricanes 0
Shots: 27 - 14
ATL PP: 1 of 4 (4 shots), Passing:74/87=85 %, Challenges:41/57=70 %
CAR PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:57/73=78 %, Challenges:31/47=64 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 501811 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:25 1-0 ATL Daniel Sedin [3] (Jon Sim, Petteri Nummelin)
------------------------------------------------------------
37:38 2-0 ATL Nils Ekman [5] (Maxim Afinogenov, Sami Salo)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:48 CAR Éric Bélanger (2 min for high-sticking)
16:13 CAR Maxim Lapierre (2 min for roughing)
16:13 ATL Bobby Holik (2 min for roughing)
16:59 CAR Michal Rozsival (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
24:07 ATL Scott Mellanby (2 min for cross-checking)
36:07 CAR Maxim Lapierre (2 min for tripping)
36:07 CAR Maxim Lapierre (10 min misconduct)
------------------------------------------------------------
40:32 CAR Bret Hedican (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Keane 0 0 3 0 0 0 0 0 9.40 6
R Tom Kostopoulos 0 0 0 2 1 4 0 0 15.50 7
R Scott Mellanby 0 0 2 0 2 0 2 1 17.10 6
R Maxim Afinogenov 0 1 2 0 1 0 0 0 17.20 7
C Vaclav Nedorost 0 0 2 0 0 0 0 0 10.20 5
C Bobby Holik 0 0 2 0 2 1 2 0 14.10 6
C Steve Rucchin 0 0 3 1 0 2 0 1 18.10 8
C Sergei Fedorov 0 0 4 1 1 0 0 0 17.20 6
L Jon Sim 0 1 1 1 1 1 0 0 9.40 5
L Oleg Kvasha 0 0 2 0 0 0 0 0 11.50 7
L Nils Ekman 1 0 4 0 0 0 0 0 14.50 7
L Daniel Sedin 1 0 1 3 0 1 0 1 21.00 8
D Petteri Nummelin 0 1 0 0 1 1 0 0 12.10 5
D Niclas Hävelid 0 0 0 0 1 0 0 0 14.50 6
D Kim Johnsson 0 0 2 4 0 0 0 1 30.20 7
D Steve McCarthy 0 0 0 1 2 4 0 0 17.50 5
D Andy Sutton 0 0 0 0 3 1 0 0 19.30 5
D Sami Salo 0 1 4 1 1 1 0 1 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 0 0 14 0 0 60.00 9
G Sébastien Caron 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Tim Taylor 0 0 0 3 2 3 0 0 13.00 5
R Scottie Upshall 0 0 0 0 0 2 0 0 14.30 7
R Scott Walker 0 0 2 3 0 2 0 0 15.20 8
R Justin Williams 0 0 0 2 2 0 0 -1 17.10 5
C Maxim Lapierre 0 0 1 1 1 0 14 0 6.40 5
C Éric Bélanger 0 0 2 1 0 2 2 0 13.20 7
L Derek Roy 0 0 3 1 0 0 0 0 15.30 6
C Brad Richards 0 0 3 1 2 0 0 -1 20.00 7
C Travis Green 0 0 0 2 0 2 0 0 8.30 6
L Vaclav Varada 0 0 1 1 1 0 0 0 16.10 6
L Éric Dazé 0 0 1 2 0 0 0 0 14.20 7
L Simon Gagné 0 0 1 0 0 0 0 -1 16.30 7
D Glen Wesley 0 0 0 2 1 2 0 0 18.20 7
D Frantisek Kaberle 0 0 0 0 1 0 0 0 17.20 6
D Michal Rozsival 0 0 0 3 1 0 2 -1 24.10 6
D Francis Bouillon 0 0 0 2 3 3 0 0 17.50 6
D Mike Commodore 0 0 0 0 1 0 0 0 18.20 6
D Bret Hedican 0 0 0 3 1 0 2 -1 24.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G John Grahame 2 0 25 0 0 60.00 9
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Evgeny Nabokov
2nd star: Nils Ekman
3rd star: Daniel Sedin

Notes for Atlanta Thrashers:
-Daniel Sedin finally ended his 23 game goal drought.
-Petteri Nummelin finally ended his 14 game point drought.
-Sami Salo finally ended his 15 game point drought.

Notes for Carolina Hurricanes:
-Éric Dazé had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Chicago Wolves 1( 9) , Lowell Lock Monsters 0( 3)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Kyle Wanvig (Glen Metropolit, Mark Popovic)

Goalies: Michael Garnett - Kevin Nastiuk

Columbus Blue Jackets 3 , Anaheim Ducks 2
Shots: 28 - 30
CBS PP: 1 of 2 (11 shots), Passing:78/90=86 %, Challenges:37/46=78 %
ANA PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:69/82=84 %, Challenges:33/41=78 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 627150 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:48 0-1 ANA Robert Lang [12] (Duvie Westcott, Adam Foote)
------------------------------------------------------------
31:23 1-1 CBS Mats Sundin [11] (Nikolai Zherdev, Rick Nash)
------------------------------------------------------------
42:46 2-1 CBS Rick Nash [11] (Marek Zidlicky, Chris Pronger)PP
57:52 3-1 CBS Mats Sundin [12] (Rick Nash, Nikolai Zherdev)
59:08 3-2 ANA Robert Lang [13] (Teemu Selänne, Fredrik Modin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:28 ANA Sean Hill (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
26:13 CBS Gilbert Brulé (2 min for slashing)
38:04 CBS Joe Motzko (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
41:06 ANA Adam Foote (2 min for tripping)
43:27 CBS Gilbert Brulé (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Joe Motzko 0 0 0 1 0 0 2 0 6.00 6
R Dustin Penner 0 0 1 1 1 1 0 0 14.20 7
R Corey Perry 0 0 2 0 1 0 0 -2 14.50 5
R Nikolai Zherdev 0 2 2 1 0 0 0 2 18.30 9
L Gilbert Brulé 0 0 0 0 1 0 4 0 6.00 5
C Radek Bonk 0 0 2 1 0 1 0 0 17.00 7
C Ryan Getzlaf 0 0 1 0 0 0 0 -2 16.20 5
C Mats Sundin 2 0 6 1 2 0 0 2 19.10 9
L Donald Brashear 0 0 0 1 0 1 0 0 6.00 5
C Dan Fritsche 0 0 1 0 1 0 0 0 16.30 5
R Bobby Ryan 0 0 2 0 2 0 0 -2 19.30 6
L Rick Nash 1 2 5 2 0 1 0 2 20.10 10
D Shane O'Brien 0 0 0 0 0 0 0 0 18.30 5
D Rostislav Klesla 0 0 3 2 0 1 0 -2 17.40 7
D Chris Pronger 0 1 1 1 0 1 0 2 26.00 8
D Jiri Fischer 0 0 0 2 0 2 0 0 15.50 5
D Mike Komisarek 0 0 0 1 0 0 0 -2 17.40 6
D Marek Zidlicky 0 1 3 2 1 0 0 2 23.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 2 0 28 0 0 60.00 9
G Carey Price 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Hinote 0 0 1 1 0 1 0 -1 6.30 6
R Richard Park 0 0 2 1 1 2 0 0 17.50 6
R Teemu Selänne 0 1 2 1 0 0 0 2 11.10 7
R Bill Guerin 0 0 4 2 1 0 0 -1 16.40 7
C Eric Boguniecki 0 0 2 0 0 0 0 -1 8.20 6
L Krys Kolanos 0 0 0 3 0 2 0 0 17.10 6
C Robert Lang 2 0 5 1 0 0 0 2 16.00 8
C Chris Drury 0 0 2 1 0 0 0 -1 16.40 6
L Alexander Svitov 0 0 1 0 0 0 0 -1 11.20 5
C Samuel Påhlsson 0 0 1 1 2 1 0 0 18.50 6
R Fredrik Modin 0 1 4 1 0 0 0 2 17.10 7
L Richard Zednik 0 0 3 2 1 0 0 -1 18.40 7
D Kenny Jönsson 0 0 0 1 0 1 0 0 19.30 7
D Duvie Westcott 0 1 0 2 0 1 0 2 19.50 8
D Adam Foote 0 1 1 2 1 0 2 -2 24.40 8
D Sean Hill 0 0 0 0 0 1 2 -1 21.00 6
D Oleg Tverdovsky 0 0 1 3 0 0 0 2 13.50 7
D Bryan Berard 0 0 2 0 1 0 0 -1 21.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 3 0 25 0 0 60.00 7
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mats Sundin
2nd star: Rick Nash
3rd star: Nikolai Zherdev

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Rick Nash scored the 100th goal of his career.

Notes for Anaheim Ducks:
-Chris Drury had his 5 game point streak snapped.
-Richard Zednik had his 5 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Syracuse Crunch 0( 14) , Cincinnati Mighty Ducks 1( 22)
------------------------------------------------------------
0-1 CIN Geoff Peters (Petteri Wirtanen)

Goalies: Michael Leighton - Scott Clemmensen

Edmonton Oilers 2 , Nashville Predators 3
Shots: 20 - 22
EDM PP: 1 of 2 (6 shots), Passing:69/91=75 %, Challenges:32/50=62 %
NAS PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:56/76=73 %, Challenges:31/54=56 %
Attendance: 17100 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 449730 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:16 1-0 EDM Fernando Pisani [1] (Mike Fisher)PP
------------------------------------------------------------
29:48 1-1 NAS Jaromir Jagr [21] (Scott Gomez)
39:53 1-2 NAS John LeClair [3] (Alexandre Burrows, Marek Svatos)
------------------------------------------------------------
48:25 1-3 NAS Marek Svatos [5] (Jaromir Jagr, Scott Gomez)
49:12 2-3 EDM Ethan Moreau [9] (Nicklas Lidström, Daniel Tjärnqvist)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:21 NAS Alexandre Burrows (2 min for roughing)
08:21 EDM Mike Fisher (2 min for roughing)
12:32 NAS Jaromir Jagr (2 min for boarding)
14:57 NAS Vaclav Prospal (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
24:03 EDM Dominic Moore (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Kelly 0 0 1 1 1 1 0 -1 7.30 5
R Bates Battaglia 0 0 0 1 1 4 0 0 16.20 6
R Ethan Moreau 1 0 3 0 0 0 0 0 18.30 8
R Petr Sykora 0 0 1 0 1 0 0 -1 17.40 7
C Dominic Moore 0 0 1 0 1 0 2 -1 7.30 6
C Petr Nedved 0 0 1 0 0 1 0 0 15.40 5
C Mike Fisher 0 1 3 1 0 1 2 0 19.20 8
C Rod Brind'Amour 0 0 2 3 0 1 0 -1 17.30 8
L Brad Winchester 0 0 1 0 1 0 0 -1 7.30 5
L Dean McAmmond 0 0 2 0 3 2 0 0 15.50 5
L Jan Hrdina 0 0 0 1 1 0 0 0 17.00 6
R Fernando Pisani 1 0 2 0 2 0 0 -1 17.40 7
D Brendan Bell 0 0 1 1 3 1 0 0 17.40 6
D Nicklas Lidström 0 1 0 0 1 0 0 0 18.30 7
D Daniel Tjärnqvist 0 1 2 1 0 1 0 -2 21.50 7
D David Hale 0 0 1 5 0 7 0 0 17.30 8
D Brooks Orpik 0 0 0 3 1 3 0 0 17.40 7
D Bryan McCabe 0 0 0 3 2 1 0 -2 26.50 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 3 0 19 0 0 59.50 6
G Dwayne Roloson 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob DiMaio 0 0 0 1 2 1 0 0 8.40 5
R Alexandre Burrows 0 1 0 1 5 1 2 1 15.20 5
R Marek Svatos 1 1 2 0 3 0 0 0 17.50 6
R Jaromir Jagr 1 1 4 1 1 1 2 1 17.40 7
C Vernon Fiddler 0 0 0 0 0 0 0 0 5.30 5
C Grant Stevenson 0 0 1 1 2 1 0 1 15.30 6
C Mike Modano 0 0 3 1 0 0 0 0 20.00 7
C Scott Gomez 0 2 4 0 3 0 0 1 17.10 8
L Alex Henry 0 0 0 1 0 1 0 0 5.30 5
L John LeClair 1 0 1 0 2 1 0 1 15.00 8
L Vaclav Prospal 0 0 2 1 1 0 2 0 19.50 8
L Paul Kariya 0 0 4 0 0 0 0 1 18.20 7
D Ryan Suter 0 0 0 2 1 4 0 1 22.00 7
D Jason Smith 0 0 0 0 0 0 0 0 17.40 6
D Chris Phillips 0 0 0 5 2 5 0 1 24.00 8
D Kevin Klein 0 0 0 1 0 1 0 1 15.40 6
D Dan Boyle 0 0 1 1 0 1 0 0 19.00 6
D Kimmo Timonen 0 0 1 2 1 1 0 1 21.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 2 0 18 0 0 60.00 8
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jaromir Jagr
2nd star: Scott Gomez
3rd star: Marek Svatos

Notes for Edmonton Oilers:
-Daniel Tjärnqvist ended his 8 game point drought.

Notes for Nashville Predators:
-Marek Svatos finally ended his 13 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 1( 19) , Milwaukee Admirals 0( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 HAM Tom Gilbert (Marc-Antoine Pouliot, Patrick Thoresen)

Goalies: Jussi Markkanen - Pekka Rinne

New Jersey Devils 4 , Washington Capitals 0
Shots: 40 - 12
NJ PP: 0 of 2 (10 shots), Passing:78/91=85 %, Challenges:51/59=85 %
WSH PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:43/60=71 %, Challenges:32/46=68 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 575008 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:52 1-0 NJ Brian Willsie [4] (Filip Kuba, Jim Fahey)
16:31 2-0 NJ Brian Gionta [12] (John Madden, Filip Kuba)
------------------------------------------------------------
38:03 3-0 NJ David Legwand [9] (Jamie Langenbrunner, Richard Matvichuk)
------------------------------------------------------------
50:19 4-0 NJ Patrik Elias [8] (Brian Gionta)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:49 WSH Alexandre Giroux (2 min for roughing)
02:49 NJ David Legwand (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
31:52 WSH Wojtek Wolski (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
45:03 WSH Wojtek Wolski (5 min for attempt to injury)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brian Willsie 1 0 2 0 0 0 0 1 5.40 8
R Konstantin Koltsov 0 0 2 0 0 1 0 0 16.10 6
R Jamie Langenbrunner 0 1 5 1 2 0 0 1 20.10 7
R Brian Gionta 1 1 3 0 0 0 0 2 18.00 9
C Travis Zajac 0 0 3 1 0 1 0 1 5.40 7
C Zach Parisé 0 0 2 0 2 2 0 1 17.50 7
C David Legwand 1 0 5 1 1 1 2 1 19.50 8
C John Madden 0 1 5 0 0 0 0 1 16.40 7
L Dan LaCouture 0 0 0 0 0 0 0 1 5.40 5
L Jay Pandolfo 0 0 3 3 1 3 0 0 16.10 9
L Sergei Brylin 0 0 2 0 1 0 0 1 19.20 7
L Patrik Elias 1 0 6 0 0 0 0 2 18.50 9
D Jim Fahey 0 1 0 2 1 2 0 0 18.20 7
D Paul Martin 0 0 1 0 0 0 0 1 20.30 6
D Filip Kuba 0 2 1 0 0 0 0 3 24.30 7
D Dan McGillis 0 0 0 1 0 1 0 1 16.50 6
D Richard Matvichuk 0 1 0 2 0 1 0 1 16.30 7
D Brian Rafalski 0 0 2 3 0 2 0 2 23.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 0 0 12 0 0 60.00 9
G Jean-Sébastien Giguère 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jakub Klepis 0 0 2 0 0 0 0 0 6.00 5
L Peter Schaefer 0 0 1 1 0 0 0 -2 19.00 7
R Matt Bradley 0 0 1 1 1 0 0 -1 15.20 5
R Dainius Zubrus 0 0 0 1 0 1 0 -1 19.40 4
C Kris Beech 0 0 1 1 0 1 0 0 6.00 6
C Alexandre Giroux 0 0 1 0 1 1 2 -1 16.20 5
R Patrick Eaves 0 0 3 1 2 0 0 0 14.50 7
C Todd Marchant 0 0 2 1 2 0 0 -3 19.30 5
L Wojtek Wolski 0 0 0 1 0 0 7 0 6.00 6
L Colby Armstrong 0 0 0 1 1 2 0 -1 20.20 5
L Jeff Friesen 0 0 1 1 0 0 0 0 14.00 6
L Alex Tanguay 0 0 1 2 2 0 0 -2 16.10 6
D Tom Preissing 0 0 1 0 0 0 0 -2 20.40 5
D Jamie Heward 0 0 1 1 1 0 0 0 16.10 5
D Sheldon Souray 0 0 0 1 2 1 0 -3 23.20 5
D Shaone Morrisonn 0 0 0 1 1 1 0 -1 20.20 6
D Ben Clymer 0 0 0 1 0 0 0 0 18.50 6
D Marc-André Bergeron 0 0 2 3 1 1 0 -2 20.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 4 0 36 0 0 60.00 9
G Brent Krahn 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ilya Bryzgalov
2nd star: Brian Gionta
3rd star: Patrik Elias

Notes for New Jersey Devils:
-Brian Rafalski had his 4 game point streak snapped.

Notes for Washington Capitals:

Other notes:

Farm game result:
Albany River Rats 0( 9) , Portland Pirates 1( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 POR Chris Bourque (Igor Radulov)

Goalies: Frank Doyle - Maxime Daigneault

Philadelphia Flyers 4 , Florida Panthers 3
Shots: 20 - 30
PHI PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:65/80=81 %, Challenges:29/50=56 %
FLA PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:65/81=80 %, Challenges:31/52=58 %
Attendance: 19519 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 608993 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:49 1-0 PHI Mark Cullen [2] (R.J. Umberger, P.J. Axelsson)
------------------------------------------------------------
28:56 1-1 FLA Olli Jokinen [9] (Jan Bulis)
32:39 2-1 PHI P.J. Axelsson [4] (Henrik Tallinder)
37:14 3-1 PHI P.J. Axelsson [5] (Craig Rivet, R.J. Umberger)
------------------------------------------------------------
49:25 3-2 FLA Joe Nieuwendyk [9] (Juraj Kolnik, Joel Kwiatkowski)
49:43 3-3 FLA Andrei Nikolishin [2] (Bryan Allen, Stephen Weiss)
57:51 4-3 PHI Joni Pitkänen [3] (Jere Lehtinen, Kyle Calder)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:09 PHI Derian Hatcher (2 min for roughing)
08:09 FLA Martin Gélinas (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
51:17 FLA Tomas Surovy (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 0 0 2 2 1 2 0 -1 9.50 7
R Dmitry Afanasenkov 0 0 0 0 0 1 0 0 13.30 5
R Niko Dimitrakos 0 0 0 0 3 0 0 2 15.30 6
R Jere Lehtinen 0 1 2 2 4 1 0 0 21.10 7
C Brad Richardson 0 0 1 0 0 0 0 -1 9.50 6
C Mark Cullen 1 0 3 0 3 1 0 0 13.30 7
C R.J. Umberger 0 2 1 0 4 0 0 2 15.30 6
C Mike Richards 0 0 2 1 0 0 0 0 21.10 7
R Ben Eager 0 0 1 1 0 1 0 -1 9.50 7
L Geoff Sanderson 0 0 1 0 0 0 0 0 15.30 6
L P.J. Axelsson 2 1 2 0 2 0 0 2 14.10 8
L Kyle Calder 0 1 2 1 2 1 0 0 20.30 6
D Derian Hatcher 0 0 0 4 1 5 2 0 13.50 7
D Henrik Tallinder 0 1 1 2 0 0 0 2 17.00 8
D Joni Pitkänen 1 0 2 5 0 4 0 -1 29.10 8
D Alexei Zhitnik 0 0 0 2 0 4 0 0 13.50 7
D Craig Rivet 0 1 0 1 0 0 0 2 16.30 7
D Tomas Kaberle 0 0 1 2 1 1 0 -1 29.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 3 0 27 0 0 60.00 8
G Robert Esche 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Anthony Stewart 0 0 1 2 1 2 0 0 11.00 5
C Andrei Nikolishin 1 0 1 0 0 2 0 1 13.20 6
R Juraj Kolnik 0 1 2 0 1 0 0 -1 15.10 6
L Jan Bulis 0 1 4 0 1 0 0 -1 18.30 7
C Chris Gratton 0 0 1 3 0 3 0 0 13.00 6
C Stephen Weiss 0 1 1 1 0 2 0 1 13.20 7
R Joe Nieuwendyk 1 0 2 0 0 0 0 -1 15.10 7
C Olli Jokinen 1 0 3 2 0 0 0 -1 20.30 8
L Tomas Surovy 0 0 4 3 2 3 2 0 11.00 6
L Martin Gélinas 0 0 2 0 3 0 2 1 12.50 6
L Kristian Huselius 0 0 1 1 4 0 0 -1 16.00 4
L Gary Roberts 0 0 2 2 0 1 0 -1 18.10 7
D Bryan Allen 0 1 1 1 2 1 0 1 18.30 7
D Joel Kwiatkowski 0 1 0 2 2 1 0 -1 18.40 6
D Ruslan Salei 0 0 3 1 1 0 0 -1 24.50 7
D Steve Montador 0 0 1 1 1 3 0 1 14.40 6
D Freddy Meyer 0 0 1 0 2 0 0 -1 17.40 6
D Jay Bouwmeester 0 0 2 3 0 3 0 -1 25.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alex Auld 4 0 16 0 0 59.20 4
G Mike Dunham 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: P.J. Axelsson
2nd star: Mark Cullen
3rd star: R.J. Umberger

Notes for Philadelphia Flyers:

Notes for Florida Panthers:
-Andrei Nikolishin finally ended his 14 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Philadelphia Phantoms 4( 15) , Louisville Panthers 3( 24)
------------------------------------------------------------
1-0 PHL Darren Reid (Denis Tolpeko)
1-1 LOU Scott Sheppard (Ville Peltonen, Drew Larman)
2-1 PHL Triston Grant (Stefan Ruzicka)
3-1 PHL Boyd Kane (John Slaney, Darren Reid)
3-2 LOU Olivier Legault (Greg Jacina, Martin Lojek)
3-3 LOU Stefan Meyer (Janis Sprukts)
4-3 PHL Boyd Kane (Darren Reid, Denis Tolpeko)

Goalies: Martin Houle - Craig Anderson

Phoenix Coyotes 1 , Dallas Stars 1
Shots: 19 - 35
PHO PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:64/78=82 %, Challenges:41/51=78 %
DAL PP: 1 of 3 (9 shots), Passing:78/89=87 %, Challenges:41/55=73 %
Attendance: 12514 of 16210 (America West Arena)
Ticket income: 385431 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:14 0-1 DAL Sergei Zubov [3] (Nathan Horton, Jaroslav Modry)PP
16:58 1-1 PHO Steven Reinprecht [6] (Brad Isbister, Shean Donovan)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:28 PHO Brad Isbister (2 min for hooking)
18:27 PHO Mike Zigomanis (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
22:32 PHO Owen Nolan (2 min for hooking)
25:04 DAL Alexandre Daigle (2 min for boarding)
33:29 DAL Steve Ott (2 min for hooking)
39:13 PHO Brad Isbister (2 min for roughing)
39:13 DAL Trevor Daley (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Zigomanis 0 0 1 1 0 0 2 0 9.50 7
R Shean Donovan 0 1 1 1 2 2 0 1 13.00 5
R Owen Nolan 0 0 2 0 0 0 2 0 18.40 7
R Patrice Bergeron 0 0 4 1 0 0 0 0 21.10 8
C Mike Ricci 0 0 1 0 2 0 0 0 14.00 4
C Steven Reinprecht 1 0 1 2 0 2 0 1 11.50 7
C Yanic Perreault 0 0 2 0 1 0 0 0 21.30 6
C Jeremy Roenick 0 0 2 2 0 0 0 0 20.20 5
L Patrick Fischer 0 0 0 0 1 0 0 0 11.10 5
L Brad Isbister 0 1 1 1 2 1 4 1 10.30 5
L Don MacLean 0 0 4 0 1 0 0 0 17.00 6
L Sami Kapanen 0 0 5 0 0 0 0 0 21.10 7
D Marc Staal 0 0 0 1 0 3 0 1 12.10 7
D Zbynek Michalek 0 0 1 1 0 0 0 0 21.40 5
D Derek Morris 0 0 1 5 0 3 0 0 31.20 8
D Bryan Helmer 0 0 0 1 0 1 0 1 13.20 5
D Nick Boynton 0 0 1 0 0 0 0 0 20.50 6
D Ed Jovanovski 0 0 1 8 1 2 0 0 31.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 1 0 34 0 0 65.00 10
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Niklas Hagman 0 0 1 0 1 0 0 0 7.40 6
R Alexandre Daigle 0 0 1 0 0 0 2 -1 16.20 6
R Nathan Horton 0 1 3 1 0 0 0 0 18.30 7
R Martin St. Louis 0 0 5 0 1 0 0 0 20.40 8
C Jeff Halpern 0 0 2 1 0 1 0 0 11.40 5
C Paul Stastny 0 0 2 0 1 1 0 -1 16.20 6
C Mike Ribeiro 0 0 2 0 0 0 0 0 15.10 7
C Kyle Wellwood 0 0 4 1 1 0 0 0 22.00 7
L Steve Ott 0 0 1 0 1 0 2 0 7.40 5
L Antti Miettinen 0 0 1 2 4 3 0 -1 16.20 5
L Todd Bertuzzi 0 0 6 0 2 0 0 0 19.00 7
L Sergei Samsonov 0 0 3 0 0 0 0 0 20.10 7
D Trevor Daley 0 0 1 1 0 3 2 -1 15.40 7
D Jaroslav Modry 0 1 1 0 0 0 0 0 19.30 7
D Barret Jackman 0 0 0 1 0 0 0 0 30.00 7
D Darryl Sydor 0 0 0 0 1 0 0 -1 18.20 4
D Garnet Exelby 0 0 1 3 0 2 0 0 19.10 7
D Sergei Zubov 1 0 2 1 1 0 0 0 27.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 1 0 18 0 0 65.00 9
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Hannu Toivonen
2nd star: Steven Reinprecht
3rd star: Sergei Zubov

Notes for Phoenix Coyotes:
-Brad Isbister ended his 5 game point drought.

Notes for Dallas Stars:

Other notes:

Farm game result:
Springfield Falcons 2( 21) , Utah Grizzlies 0( 7)
------------------------------------------------------------
1-0 SPR Landon Bathe (Joël Perrault)
2-0 SPR Josh Gratton

Goalies: Mike Morrison - Dan Ellis

Pittsburgh Penguins 3 , Boston Bruins 0
Shots: 20 - 22
PIT PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:70/81=86 %, Challenges:31/48=63 %
BOS PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:76/92=82 %, Challenges:35/49=70 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 474824 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
25:52 1-0 PIT Sidney Crosby [9] (Mark Recchi, Dick Tärnström)
------------------------------------------------------------
54:03 2-0 PIT Sergei Gonchar [3] (Dick Tärnström, Vyacheslav Kozlov)
56:09 3-0 PIT Ryan Whitney [3] (Chris Kunitz, Mark Recchi)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
27:51 BOS Shane Doan (2 min for slashing)
31:25 BOS Stanislav Chistov (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
45:05 PIT Ryan Whitney (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ronald Petrovicky 0 0 1 1 1 1 0 0 11.00 6
C Jim Slater 0 0 0 0 1 1 0 0 11.50 6
L Chris Kunitz 0 1 1 0 1 0 0 1 17.00 7
R Mark Recchi 0 2 3 0 0 0 0 2 20.10 9
C Scott Nichol 0 0 1 2 2 2 0 0 11.00 6
C Andrew Cassels 0 0 2 0 1 2 0 0 11.50 5
C Evgeny Malkin 0 0 3 4 0 1 0 1 17.00 8
C Sidney Crosby 1 0 1 0 1 0 0 2 20.10 7
L Marty Murray 0 0 1 0 2 0 0 0 9.00 4
L Josef Vasicek 0 0 1 0 2 0 0 0 11.50 5
L Ryan Malone 0 0 2 2 0 1 0 1 17.00 8
L Vyacheslav Kozlov 0 1 4 0 1 0 0 2 20.10 8
D Josef Melichar 0 0 0 1 0 1 0 0 13.50 6
D Ryan Whitney 1 0 1 4 0 0 2 1 20.00 7
D Dick Tärnström 0 2 1 1 1 0 0 2 26.10 7
D Cory Sarich 0 0 0 1 2 3 0 0 15.20 6
D Mark Eaton 0 0 1 1 0 0 0 1 16.00 6
D Sergei Gonchar 1 0 3 3 2 2 0 2 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 0 0 22 0 0 60.00 10
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stanislav Chistov 0 0 2 3 1 1 2 0 7.40 7
R Anson Carter 0 0 2 3 2 4 0 0 16.30 6
R Glen Murray 0 0 2 1 1 1 0 -2 16.50 6
R Shane Doan 0 0 1 4 1 2 2 -1 17.00 7
C Wayne Primeau 0 0 0 1 1 1 0 0 9.40 6
C Darby Hendrickson 0 0 0 1 1 3 0 0 16.30 7
C Craig Conroy 0 0 2 0 0 0 0 -2 15.40 7
C Doug Weight 0 0 5 0 2 0 0 -1 18.10 7
L Jeff Hoggan 0 0 0 0 0 0 0 0 7.40 6
L Mike Knuble 0 0 0 0 0 2 0 0 18.30 6
L Marco Sturm 0 0 3 1 0 0 0 -2 14.20 7
L Ladislav Nagy 0 0 2 1 2 0 0 -1 17.30 7
D Nathan Dempsey 0 0 0 0 2 0 0 0 16.50 6
D Mike Rathje 0 0 0 1 0 0 0 -2 18.40 6
D Brad Stuart 0 0 1 0 0 0 0 -1 22.00 7
D Jason York 0 0 0 1 1 3 0 0 22.30 6
D Mark Stuart 0 0 0 1 0 0 0 -2 16.30 6
D Lubomir Visnovsky 0 0 2 0 0 0 0 -1 23.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Joseph 3 0 17 0 0 60.00 5
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marc-André Fleury
2nd star: Mark Recchi
3rd star: Sidney Crosby

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Mark Recchi notched his 10th assist of the season.
-Ryan Whitney finally ended his 12 game goal drought.
-Sergei Gonchar finally ended his 13 game goal drought.

Notes for Boston Bruins:

Other notes:

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 4( 22) , Providence Bruins 2( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 WIL Yannick Tremblay (Chris Thorburn, Alexei Smirnov)
2-0 WIL Chris Thorburn (Ryan Stone, Yannick Tremblay)
3-0 WIL Vladimir Kutny (Micki Dupont, Tyler Bouck)
4-0 WIL Daniel Carcillo (Noah Welch)
4-1 PRO Chris Collins (Matt Lashoff)
4-2 PRO Jeremy Reich (Ben Walter)

Goalies: Andrew Penner - Philippe Sauvé

San Jose Sharks 2 , Calgary Flames 4
Shots: 21 - 32
SJ PP: 0 of 4 (3 shots), Passing:59/71=83 %, Challenges:25/42=58 %
CGY PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:72/87=82 %, Challenges:34/55=60 %
Attendance: 17438 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 484776 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:14 0-1 CGY Roman Hamrlik [3] (Marc Savard, Jarome Iginla)
17:26 0-2 CGY Jason Allison [13] (Alexander Semin, Alexander Ovechkin)
------------------------------------------------------------
36:26 1-2 SJ Joe Thornton [12] (Steve Bernier, Milan Michalek)
37:23 2-2 SJ Jonathan Cheechoo [9] (Alexei Ponikarovsky)
------------------------------------------------------------
40:52 2-3 CGY Marc Savard [7] (Jarome Iginla, Alexander Ovechkin)
41:47 2-4 CGY Jason Allison [14] (Alexander Semin, Alexander Ovechkin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
19:27 CGY Rostislav Olesz (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
32:01 CGY Marc Savard (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
50:55 CGY Stephane Yelle (2 min for slashing)
55:01 CGY Tony Amonte (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Curtis Brown 0 0 0 0 0 0 0 0 5.50 4
L Pat Rissmiller 0 0 0 0 1 0 0 -2 20.30 6
R Jonathan Cheechoo 1 0 2 1 0 0 0 1 21.00 8
R Steve Bernier 0 1 3 3 1 3 0 -1 20.10 7
R Mike Grier 0 0 1 0 1 0 0 0 5.50 4
C Nik Antropov 0 0 2 1 2 2 0 -2 16.30 7
C Patrick Marleau 0 0 4 1 0 0 0 1 17.30 8
C Joe Thornton 1 0 1 2 0 1 0 -1 20.10 8
L Ville Nieminen 0 0 0 1 0 1 0 0 5.50 6
C Jordan Staal 0 0 0 2 1 2 0 -2 16.30 5
L Alexei Ponikarovsky 0 1 3 1 2 1 0 1 13.30 7
R Milan Michalek 0 1 1 3 2 2 0 -1 16.40 7
D Josh Gorges 0 0 0 0 1 1 0 -2 17.30 5
D Kyle McLaren 0 0 0 2 1 1 0 2 14.20 7
D Christian Ehrhoff 0 0 1 3 3 3 0 -2 28.10 6
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 0 3 1 2 0 -2 18.10 6
D Scott Hannan 0 0 0 2 0 2 0 2 14.40 7
D Matt Carle 0 0 3 2 1 0 0 -2 27.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 4 0 28 0 0 60.00 6
G Nolan Schaefer 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren McCarty 0 0 4 2 0 2 0 0 7.10 8
R Chuck Kobasew 0 0 0 0 1 2 0 -1 13.00 6
R Tony Amonte 0 0 1 0 1 0 2 1 14.00 6
R Jarome Iginla 0 2 4 3 2 2 0 2 19.50 9
C Stephane Yelle 0 0 0 0 1 0 2 0 13.10 6
C Daymond Langkow 0 0 2 0 0 0 0 -1 15.00 7
C Jason Allison 2 0 5 2 0 0 0 1 14.00 9
C Marc Savard 1 1 5 1 1 0 2 2 17.40 8
L Rostislav Olesz 0 0 2 0 1 0 2 0 7.10 6
L Steve Bégin 0 0 2 1 2 4 0 -1 13.00 7
L Alexander Semin 0 2 0 1 0 0 0 1 17.10 7
L Alexander Ovechkin 0 3 3 5 4 5 0 2 20.40 9
D Rhett Warrener 0 0 0 1 4 1 0 -1 22.30 5
D Steve Eminger 0 0 0 0 1 0 0 1 16.20 6
D Robyn Regehr 0 0 1 2 1 1 0 2 29.20 7
D Andrew Ference 0 0 0 0 0 0 0 -1 13.00 6
D Andrei Zyuzin 0 0 0 1 0 0 0 1 15.00 6
D Roman Hamrlik 1 0 3 0 2 0 0 2 23.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 2 0 19 0 0 60.00 8
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jason Allison
2nd star: Alexander Ovechkin
3rd star: Jarome Iginla

Notes for San Jose Sharks:

Notes for Calgary Flames:

Other notes:

Farm game result:
Cleveland Barons 2( 14) , Saint John Flames 0( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 CLE Marcel Goc (Tyson Nash, Garrett Stafford)
2-0 CLE Marcel Goc (Graham Mink)

Goalies: Thomas Greiss - Danny Battochio

St. Louis Blues 7 , Ottawa Senators 4
Shots: 28 - 28
STL PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:63/75=84 %, Challenges:24/38=61 %
OTT PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:69/79=87 %, Challenges:39/56=68 %
Attendance: 19260 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 525798 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:45 1-0 STL Martin Rucinsky [5] (Vladimir Orszagh, Niko Kapanen)
11:08 2-0 STL Niko Kapanen [3] (Dennis Wideman, Jordan Leopold)
14:08 3-0 STL Christian Bäckman [3] (Dallas Drake)
------------------------------------------------------------
24:34 3-1 OTT Jason Spezza [10] (Dion Phaneuf)
26:29 3-2 OTT Wade Redden [3] (Jarret Stoll, John-Michael Liles)
34:23 3-3 OTT Dany Heatley [12] (Jason Spezza, Brian Sutherby)
------------------------------------------------------------
41:55 3-4 OTT Ilya Kovalchuk [14] (Scott Niedermayer, Christoph Schubert)
47:13 4-4 STL Radek Dvorak [5] (Keith Tkachuk, Sean Avery)
48:06 5-4 STL Radek Dvorak [6] (Eric Brewer, Anton Volchenkov)
53:12 6-4 STL Sean Avery [3] (Radek Dvorak, Manny Legace)
55:07 7-4 STL Niko Kapanen [4] (Milan Jurcina, Christian Bäckman)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:41 OTT Jason Chimera (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
36:52 STL Dennis Wideman (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jamal Mayers 0 0 2 2 2 2 0 0 9.20 5
R Vladimir Orszagh 0 1 2 0 0 0 0 3 15.20 7
R Derek Armstrong 0 0 2 2 0 0 0 0 14.50 7
R Radek Dvorak 2 1 4 0 2 0 0 -1 17.10 7
C Jay McClement 0 0 1 2 1 1 0 0 10.20 7
C Niko Kapanen 2 1 3 0 0 0 0 3 15.20 7
C Patrik Stefan 0 0 0 1 0 0 0 1 15.50 7
C Daniel Brière 0 0 2 1 1 0 0 -1 17.30 6
L Sean Avery 1 1 2 1 2 1 0 1 11.50 6
L Martin Rucinsky 1 0 3 1 2 1 0 3 15.20 8
L Dallas Drake 0 1 3 0 0 0 0 1 17.50 8
L Keith Tkachuk 0 1 0 1 2 1 0 -1 17.20 6
D Dennis Wideman 0 1 0 3 1 3 2 2 18.10 6
D Jordan Leopold 0 1 3 1 0 0 0 1 16.50 7
D Anton Volchenkov 0 1 1 4 1 2 0 0 25.00 7
D Milan Jurcina 0 1 1 2 0 4 0 2 17.10 8
D Christian Bäckman 1 1 3 2 0 0 0 1 18.10 8
D Eric Brewer 0 1 0 2 0 2 0 0 24.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 4 1 24 0 0 60.00 5
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jordin Tootoo 0 0 1 1 3 1 0 0 10.10 5
R Alexander Perezhogin 0 0 1 0 2 0 0 0 14.00 5
R Joffrey Lupul 0 0 3 1 0 0 0 -2 15.10 7
R Dany Heatley 1 0 4 1 1 0 0 1 19.20 7
C Brian Sutherby 0 1 2 0 1 0 0 0 9.10 6
C Brad Boyes 0 0 0 0 0 1 0 -1 15.30 5
C Jarret Stoll 0 1 2 0 1 0 0 -2 15.30 6
C Jason Spezza 1 1 4 0 0 0 0 0 18.50 9
L Jason Chimera 0 0 0 1 0 1 2 0 9.10 5
L Matt Pettinger 0 0 2 2 2 2 0 -1 16.00 6
L Raffi Torres 0 0 3 1 1 1 0 -2 16.00 7
L Ilya Kovalchuk 1 0 3 1 0 0 0 0 18.50 8
D Keith Ballard 0 0 0 2 2 4 0 -3 17.00 6
D John-Michael Liles 0 1 1 1 0 1 0 -3 17.40 6
D Dion Phaneuf 0 1 2 2 2 2 0 2 25.40 8
D Christoph Schubert 0 1 1 1 1 1 0 0 16.20 7
D Wade Redden 1 0 1 1 0 0 0 -4 18.10 7
D Scott Niedermayer 0 1 0 1 1 0 0 1 25.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 7 0 21 0 0 60.00 4
G Henrik Lundqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Radek Dvorak
2nd star: Niko Kapanen
3rd star: Sean Avery

Notes for St. Louis Blues:
-Sean Avery finally ended his 24 game goal drought.
-Milan Jurcina ended his 6 game point drought.
-Christian Bäckman finally ended his 19 game goal drought.

Notes for Ottawa Senators:
-Jason Spezza scored his 10th goal of the season.
-John-Michael Liles notched his 10th assist of the season.
-Jason Spezza ended his 5 game goal drought.
-Christoph Schubert ended his 6 game point drought.
-Wade Redden finally ended his 11 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Worcester Icecats 6( 33) , Grand Rapids Griffins 1( 7)
------------------------------------------------------------
1-0 WOR Trent Whitfield
2-0 WOR Petr Sykora (Jon DiSalvatore)
2-1 GRD Tomás Kudelka (Cory Pecker, Kelly Guard)
3-1 WOR Jon DiSalvatore (Travis Moen, Mike Stuart)
4-1 WOR Travis Moen (Petr Sykora)
5-1 WOR David Backes (Ryan Ramsay)
6-1 WOR Petr Sykora (Jon DiSalvatore)

Goalies: Jason Bacashihua - Kelly Guard

Tampa Bay Lightning 3 , New York Islanders 3
Shots: 27 - 29
TB PP: 0 of 1 (6 shots), Passing:70/86=81 %, Challenges:30/41=71 %
NYI PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:82/91=90 %, Challenges:37/58=62 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 590765 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:44 0-1 NYI Shawn Bates [7] (Jason Arnott)
------------------------------------------------------------
30:51 1-1 TB Trent Hunter [4] (Paul Ranger, Kristopher Letang)
------------------------------------------------------------
46:28 1-2 NYI Andy Hilbert [1] (Jeff Tambellini, Mike Van Ryn)
48:46 2-2 TB Andre Roy [3] (Kristopher Letang, Zdenek Blatny)
49:03 2-3 NYI Tom Poti [2] (Shawn Bates, Jason Arnott)
52:19 3-3 TB Jeff Carter [9] (Thomas Vanek, Shea Weber)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
19:18 NYI Jason Arnott (5 min for spearing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
53:38 TB Shane Endicott (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Andre Roy 1 0 2 0 0 0 0 1 8.50 6
R Jason Pominville 0 0 3 0 1 0 0 -1 17.50 5
R Alexander Steen 0 0 1 1 2 0 0 0 16.10 6
R Trent Hunter 1 0 2 2 1 1 0 0 22.20 8
C Shane Endicott 0 0 2 0 0 0 2 1 6.20 6
C Mikko Koivu 0 0 0 2 0 4 0 0 14.40 6
C Jeff Carter 1 0 1 2 2 0 0 -1 18.50 7
C Vincent Lecavalier 0 0 3 6 0 0 0 0 22.00 9
L Zdenek Blatny 0 1 2 1 1 1 0 1 6.20 7
C Ryan Kesler 0 0 2 1 0 1 0 -1 16.50 7
L Thomas Vanek 0 1 1 0 2 0 0 0 19.40 5
L Matt Stajan 0 0 1 1 0 0 0 0 22.20 7
D Kristopher Letang 0 2 1 0 1 2 0 1 17.20 7
D Ladislav Smid 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.50 6
D Paul Ranger 0 1 3 4 1 0 0 0 28.40 8
D Tim Gleason 0 0 1 6 0 9 0 0 19.00 9
D Shea Weber 0 1 0 1 0 0 0 0 19.20 6
D Andrej Meszaros 0 0 6 2 0 3 0 0 30.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 3 0 26 0 0 65.00 7
G Yann Danis 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 0 0 3 2 0 1 0 0 12.40 6
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 1 1 2 2 0 0 13.00 6
R Viktor Kozlov 0 0 4 1 3 0 0 1 18.30 6
R Michael Ryder 0 0 3 1 3 0 0 -1 19.40 6
L Andy Hilbert 1 0 2 1 1 0 0 0 8.50 7
C Mike Sillinger 0 0 2 0 1 1 0 0 14.10 6
C Jason Arnott 0 2 2 0 0 0 5 0 22.50 9
C Joe Sakic 0 0 1 0 3 0 0 0 21.00 7
L Jeff Tambellini 0 1 2 0 2 0 0 0 8.50 7
L Mike Leclerc 0 0 2 1 0 1 0 0 13.00 7
L Shawn Bates 1 1 5 0 0 0 0 1 16.00 8
C Jozef Stumpel 0 0 3 0 2 0 0 -1 21.50 5
D Chris Campoli 0 0 0 2 0 2 0 0 13.20 7
D Tom Poti 1 0 1 0 2 0 0 1 17.00 7
D Mike Van Ryn 0 1 0 2 0 2 0 -1 29.40 7
D Mathieu Dandenault 0 0 1 1 1 1 0 0 14.00 6
D Brendan Witt 0 0 0 1 0 1 0 0 25.30 6
D Ric Jackman 0 0 1 0 0 0 0 0 30.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 3 0 24 0 0 65.00 7
G Ed Belfour 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jason Arnott
2nd star: Shawn Bates
3rd star: Trent Hunter

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Andre Roy ended his 8 game point drought.

Notes for New York Islanders:
-Shawn Bates notched his 10th assist of the season.
-Andy Hilbert finally ended his 12 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Detroit Vipers 3( 19) , Bridgeport Sound Tigers 0( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 DTV Eric Healey (Marek Kvapil, Éric Perrin)
2-0 DTV Andy Rogers
3-0 DTV Mitch Fritz (Radek Smolenak, Andreas Karlsson)

Goalies: Gerald Coleman - Wade Dubielewicz