15 décembre

Anaheim Ducks 4 , New Jersey Devils 3
Shots: 29 - 33
ANA PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:67/77=87 %, Challenges:28/46=59 %
NJ PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:69/90=76 %, Challenges:30/44=66 %
Attendance: 17174 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 535829 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:09 0-1 NJ Brian Gionta [17] (Brian Rafalski, John Madden)
19:38 0-2 NJ Travis Zajac [6] (Brian Rafalski, Dan McGillis)
------------------------------------------------------------
26:35 1-2 ANA Samuel Påhlsson [4] (Richard Park, Kenny Jönsson)
33:38 1-3 NJ Jamie Langenbrunner [10] (David Legwand, Paul Martin)
------------------------------------------------------------
44:36 2-3 ANA Fredrik Modin [10] (Teemu Selänne, Duvie Westcott)
48:38 3-3 ANA Richard Zednik [12] (Bryan Berard, Adam Foote)
50:42 4-3 ANA Richard Park [3] (Kenny Jönsson, Duvie Westcott)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Anaheim Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Hinote 0 0 0 1 1 1 0 0 6.10 4
R Richard Park 1 1 3 0 1 0 0 2 17.30 7
R Teemu Selänne 0 1 5 1 2 0 0 -2 20.10 7
R Bill Guerin 0 0 1 0 3 0 0 1 16.10 7
C Eric Boguniecki 0 0 1 1 1 1 0 0 6.10 6
L Krys Kolanos 0 0 0 0 3 0 0 2 18.00 4
C Robert Lang 0 0 3 0 1 0 0 -2 19.40 5
C Chris Drury 0 0 0 0 1 0 0 1 16.10 6
L Alexander Svitov 0 0 1 0 0 0 0 0 6.10 5
C Samuel Påhlsson 1 0 3 1 1 3 0 2 18.00 8
R Fredrik Modin 1 0 5 2 1 2 0 -2 19.40 8
L Richard Zednik 1 0 5 1 1 0 0 1 16.10 8
D Kenny Jönsson 0 2 0 1 0 2 0 2 17.10 8
D Duvie Westcott 0 2 0 7 1 1 0 -2 22.20 8
D Adam Foote 0 1 0 2 1 2 0 1 20.30 7
D Sean Hill 0 0 1 1 0 1 0 2 17.20 7
D Oleg Tverdovsky 0 0 3 0 0 0 0 -2 21.30 7
D Bryan Berard 0 1 2 1 0 1 0 1 21.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 3 0 30 0 0 60.00 9
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brian Willsie 0 0 2 2 0 2 0 0 8.50 7
R Konstantin Koltsov 0 0 2 0 0 0 0 0 15.40 5
R Jamie Langenbrunner 1 0 4 1 1 0 0 0 16.20 7
R Brian Gionta 1 0 4 0 0 0 0 -1 19.10 7
C Travis Zajac 1 0 2 0 0 0 0 0 8.50 7
C Zach Parisé 0 0 1 1 0 2 0 0 15.40 7
C David Legwand 0 1 4 0 1 0 0 0 16.40 7
C John Madden 0 1 5 0 0 0 0 -1 18.50 7
L Dan LaCouture 0 0 3 1 1 2 0 0 8.50 5
L Jay Pandolfo 0 0 0 2 1 3 0 0 15.40 6
L Sergei Brylin 0 0 3 1 3 0 0 0 16.40 6
L Patrik Elias 0 0 2 0 1 0 0 -1 18.50 6
D Jim Fahey 0 0 0 0 3 1 0 0 16.00 5
D Paul Martin 0 1 1 1 1 0 0 0 18.50 6
D Filip Kuba 0 0 1 4 2 2 0 -1 25.10 7
D Dan McGillis 0 1 0 1 0 4 0 0 16.30 7
D Richard Matvichuk 0 0 1 1 0 1 0 0 17.40 6
D Brian Rafalski 0 2 1 1 0 1 0 -1 25.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 4 0 25 0 0 59.30 6
G Jean-Sébastien Giguère 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Richard Park
2nd star: Duvie Westcott
3rd star: Samuel Påhlsson

Notes for Anaheim Ducks:
-Fredrik Modin scored his 10th goal of the season.
-Duvie Westcott notched his 10th assist of the season.

Notes for New Jersey Devils:
-Brian Rafalski notched his 20th assist of the season.
-Jamie Langenbrunner scored his 10th goal of the season.
-Travis Zajac ended his 7 game goal drought.
-Dan McGillis ended his 7 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Cincinnati Mighty Ducks 2( 12) , Albany River Rats 1( 23)
------------------------------------------------------------
1-0 CIN George Parros (Jozef Balej, Tim Brent)
1-1 ALB Andy Delmore (Justin Papineau)
2-1 CIN Geoff Peters (Petteri Wirtanen)

Goalies: Scott Clemmensen - Frank Doyle

Atlanta Thrashers 3 , Detroit Red Wings 4
Shots: 26 - 29
ATL PP: 1 of 4 (11 shots), Passing:74/82=90 %, Challenges:39/61=62 %
DET PP: 1 of 2 (6 shots), Passing:71/91=78 %, Challenges:31/47=64 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 501811 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:36 0-1 DET Todd White [5] (David Vyborny)
19:28 0-2 DET Brian Pothier [4] (David Vyborny, Scott Hartnell)PP
------------------------------------------------------------
27:51 1-2 ATL Bobby Holik [3] (Steve McCarthy, Andy Sutton)
31:11 2-2 ATL Scott Mellanby [11] (Nils Ekman, Niclas Hävelid)
------------------------------------------------------------
43:13 3-2 ATL Nils Ekman [7] (Sergei Fedorov, Maxim Afinogenov)PP
47:45 3-3 DET Mark Parrish [7] (Pavol Demitra, Kris Draper)
------------------------------------------------------------
64:24 3-4 DET Mark Parrish [8] (David Vyborny, Pavol Demitra)
Penalty summary:
-----------------
05:13 DET Nikita Alexeev (2 min for hooking)
13:37 ATL Scott Mellanby (2 min for tripping)
16:04 DET Nikita Alexeev (2 min for roughing)
18:48 ATL Kim Johnsson (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
41:23 DET Niklas Sundström (2 min for hooking)
43:31 DET Chris Chelios (2 min for slashing)
53:42 ATL Bobby Holik (2 min for roughing)
53:42 DET Mark Parrish (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Keane 0 0 0 1 3 1 0 0 6.10 5
R Tom Kostopoulos 0 0 2 1 4 2 0 0 16.40 6
R Scott Mellanby 1 0 2 1 0 0 2 -1 20.10 7
R Maxim Afinogenov 0 1 2 0 3 0 0 0 21.30 5
C Vaclav Nedorost 0 0 1 1 0 1 0 0 6.20 5
C Bobby Holik 1 0 2 1 0 3 2 1 14.30 7
C Steve Rucchin 0 0 5 1 2 0 0 -2 22.10 6
C Sergei Fedorov 0 1 1 2 0 0 0 0 20.50 6
L Jon Sim 0 0 1 2 0 2 0 0 6.10 6
L Oleg Kvasha 0 0 2 2 2 3 0 1 15.40 6
L Nils Ekman 1 1 4 0 3 0 0 -1 21.30 5
L Daniel Sedin 0 0 0 0 0 0 0 0 18.30 5
D Petteri Nummelin 0 0 0 0 0 0 0 1 15.10 5
D Niclas Hävelid 0 1 4 1 0 0 0 -1 26.10 7
D Kim Johnsson 0 0 3 1 2 0 2 0 23.10 6
D Steve McCarthy 0 1 0 1 0 1 0 0 17.30 5
D Andy Sutton 0 1 1 3 1 3 0 -2 21.10 6
D Sami Salo 0 0 0 1 2 0 0 0 26.30 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 4 0 25 0 0 64.30 6
G Sébastien Caron 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nikita Alexeev 0 0 0 1 1 1 4 0 10.10 5
C Petr Cajanek 0 0 1 0 2 1 0 0 14.50 6
L Tomas Holmström 0 0 0 3 2 2 0 -1 16.30 7
R David Vyborny 0 3 5 1 1 0 0 2 15.50 9
C Dave Scatchard 0 0 2 0 2 0 0 0 10.30 7
C Kris Draper 0 1 2 1 1 3 0 0 21.00 8
C Todd White 1 0 3 0 2 0 0 0 15.50 6
C Pavol Demitra 0 2 0 1 1 0 0 1 16.00 7
R Niklas Sundström 0 0 2 6 0 5 2 0 11.20 8
L Kirk Maltby 0 0 1 2 0 2 0 0 20.30 7
L Scott Hartnell 0 1 2 0 0 0 0 0 18.00 7
R Mark Parrish 2 0 4 0 0 0 2 1 14.10 8
D Niklas Kronwall 0 0 0 1 0 1 0 0 14.50 6
D Brent Burns 0 0 1 1 1 0 0 -1 17.30 6
D Mathieu Schneider 0 0 4 1 0 1 0 2 26.10 8
D Chris Chelios 0 0 1 2 2 3 2 0 17.00 6
D Janne Niinimaa 0 0 2 4 0 2 0 -1 28.00 8
D Brian Pothier 1 0 1 1 1 1 0 2 25.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 3 0 23 0 0 64.30 6
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mark Parrish
2nd star: David Vyborny
3rd star: Pavol Demitra

Notes for Atlanta Thrashers:
-Andy Sutton ended his 7 game point drought.

Notes for Detroit Red Wings:
-Todd White finally ended his 11 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Chicago Wolves 0( 10) , Kansas City Blades 1( 10)
------------------------------------------------------------
0-1 KCB Josh Langfeld (Kyle Quincey, Jason King)

Goalies: Michael Garnett - Jimmy Howard

Carolina Hurricanes 1 , Buffalo Sabres 3
Shots: 21 - 24
CAR PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:65/83=78 %, Challenges:31/45=67 %
BUF PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:62/73=84 %, Challenges:44/67=64 %
Attendance: 18715 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 531506 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:43 0-1 BUF Brendan Shanahan [10] (Sandis Ozolinsh, Teppo Numminen)
------------------------------------------------------------
21:09 0-2 BUF Erik Cole [10])
36:15 1-2 CAR Brad Richards [12] (Justin Williams, Michal Rozsival)
38:11 1-3 BUF Paul Gaustad [5] (Ray Whitney, Brendan Shanahan)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
14:12 BUF Fedor Tyutin (2 min for roughing)
14:12 CAR Éric Dazé (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
38:52 BUF Mark Mancari (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:04 CAR Brad Richards (2 min for hooking)
51:26 CAR Maxim Lapierre (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Tim Taylor 0 0 0 0 1 0 0 -1 12.10 4
R Scottie Upshall 0 0 3 1 1 0 0 -1 17.10 8
R Scott Walker 0 0 2 0 0 0 0 -1 14.10 7
R Justin Williams 0 1 1 1 1 0 0 1 16.30 7
C Maxim Lapierre 0 0 2 0 1 0 2 -1 8.10 6
C Éric Bélanger 0 0 1 3 0 5 0 -1 17.10 7
L Derek Roy 0 0 1 0 0 0 0 -1 14.00 6
C Brad Richards 1 0 3 1 0 0 2 1 18.40 8
C Travis Green 0 0 1 0 0 1 0 -1 8.10 5
L Vaclav Varada 0 0 2 1 1 1 0 -1 19.10 6
L Éric Dazé 0 0 2 0 3 0 2 -1 14.00 6
L Simon Gagné 0 0 1 0 0 0 0 1 16.30 7
D Glen Wesley 0 0 0 5 3 6 0 -1 18.00 7
D Frantisek Kaberle 0 0 2 0 1 0 0 -1 16.10 6
D Michal Rozsival 0 1 1 4 1 2 0 0 24.00 8
D Francis Bouillon 0 0 0 3 0 4 0 -1 23.50 7
D Mike Commodore 0 0 1 4 0 2 0 -2 15.10 7
D Bret Hedican 0 0 0 3 1 2 0 1 22.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G John Grahame 3 0 21 0 0 60.00 6
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Mancari 0 0 0 0 1 0 2 0 7.10 5
R Alex Korolyuk 0 0 1 0 2 0 0 1 12.30 6
R Milan Hejduk 0 0 2 3 4 0 0 1 20.30 6
R Marian Hossa 0 0 5 3 1 1 0 0 19.50 8
C Jiri Novotny 0 0 0 0 0 0 0 0 7.10 5
C Paul Gaustad 1 0 2 0 0 1 0 1 12.30 8
C Michael Nylander 0 0 2 0 1 0 0 1 20.30 6
C Eric Staal 0 0 2 1 5 0 0 0 17.50 6
L Andrew Brunette 0 0 2 1 2 1 0 0 7.10 5
L Ray Whitney 0 1 2 0 1 1 0 1 12.30 7
L Brendan Shanahan 1 1 2 2 1 2 0 1 19.30 9
L Erik Cole 1 0 2 2 3 2 0 0 20.50 7
D Fedor Tyutin 0 0 0 4 0 4 2 1 15.50 8
D Brian Campbell 0 0 1 4 1 1 0 0 19.20 7
D Teppo Numminen 0 1 1 0 1 0 0 1 24.50 6
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 0 0 0 0 1 13.10 6
D Toni Lydman 0 0 0 1 0 1 0 0 24.00 6
D Sandis Ozolinsh 0 1 1 1 0 0 0 1 22.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 1 0 20 0 0 60.00 9
G Cam Ward 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brendan Shanahan
2nd star: Ryan Miller
3rd star: Paul Gaustad

Notes for Carolina Hurricanes:

Notes for Buffalo Sabres:
-Brendan Shanahan scored his 10th goal of the season.
-Sandis Ozolinsh notched his 10th assist of the season.
-Erik Cole scored his 10th goal of the season.
-Eric Staal had his 4 game point streak snapped.
-Brendan Shanahan ended his 7 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Lowell Lock Monsters 7( 24) , Rochester Americans 2( 8 )
------------------------------------------------------------
0-1 ROC Adam Mair (Drew Stafford, Mathieu Roy)
0-2 ROC Adam Mair (Drew Stafford)
1-2 LOW Craig Adams (Andrew Hutchinson)
2-2 LOW Shane Willis (Dennis Seidenberg)
3-2 LOW Stephen Peat (Tim Conboy)
4-2 LOW Dennis Seidenberg (David Gove, Shane Willis)
5-2 LOW Craig Adams (Andrew Ladd, Andrew Hutchinson)
6-2 LOW Shane Willis (Luke Richardson, David Gove)
7-2 LOW Stephen Peat (Jesse Boulerice, Tim Conboy)

Goalies: Kevin Nastiuk - Adam Dennis

Colorado Avalanche 1 , St. Louis Blues 3
Shots: 19 - 20
COL PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:73/88=82 %, Challenges:37/58=62 %
STL PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:58/73=79 %, Challenges:33/50=64 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 551122 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
28:53 0-1 STL Derek Armstrong [4] (Dallas Drake, Patrik Stefan)
32:15 1-1 COL Dmitri Kalinin [3] (Daniel Alfredsson, Steve Konowalchuk)
35:46 1-2 STL Keith Tkachuk [9] (Daniel Brière)
39:43 1-3 STL Dallas Drake [8] (Christian Bäckman, Milan Jurcina)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
56:59 STL Keith Tkachuk (5 min for spearing)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Todd Harvey 0 0 0 2 0 3 0 0 8.40 5
C Tyler Arnason 0 0 1 0 1 0 0 0 14.20 6
R Ales Hemsky 0 0 3 1 0 0 0 -1 17.40 8
R Daniel Alfredsson 0 1 1 1 3 1 0 -1 19.20 6
C Rob Niedermayer 0 0 1 0 3 1 0 0 8.40 4
C Ian Laperriere 0 0 0 0 0 2 0 0 14.20 6
C Pierre Turgeon 0 0 2 1 0 0 0 -1 17.10 7
C Shawn Horcoff 0 0 3 0 2 0 0 -1 19.50 6
L Manny Malhotra 0 0 0 1 1 1 0 0 8.40 6
L Rico Fata 0 0 1 1 0 0 0 0 15.10 6
L Antti Laaksonen 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.40 6
L Steve Konowalchuk 0 1 0 1 2 1 0 -1 18.30 6
D Ossi Väänänen 0 0 0 6 2 6 0 0 17.40 8
D Jay McKee 0 0 2 1 1 1 0 -1 18.20 6
D Karlis Skrastins 0 0 0 5 3 1 0 -1 22.40 6
D Brett Clark 0 0 0 1 1 0 0 0 15.50 5
D Joe Corvo 0 0 2 1 1 0 0 -1 20.30 5
D Dmitri Kalinin 1 0 2 0 1 0 0 -1 25.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 3 0 17 0 0 60.00 5
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jamal Mayers 0 0 0 3 0 3 0 0 8.10 7
R Vladimir Orszagh 0 0 1 2 1 2 0 0 15.10 7
R Derek Armstrong 1 0 3 0 0 0 0 3 17.10 8
R Radek Dvorak 0 0 1 0 0 0 0 -1 20.00 5
C Jay McClement 0 0 0 0 2 0 0 0 6.50 5
C Niko Kapanen 0 0 1 0 0 1 0 0 15.10 6
C Patrik Stefan 0 1 1 1 1 0 0 2 17.00 7
C Daniel Brière 0 1 2 0 0 0 0 0 18.50 7
L Sean Avery 0 0 1 2 1 2 0 0 7.40 6
L Martin Rucinsky 0 0 2 1 6 2 0 0 15.10 5
L Dallas Drake 1 1 3 1 1 1 0 2 19.00 9
L Keith Tkachuk 1 0 2 3 1 0 5 0 17.40 8
D Dennis Wideman 0 0 0 0 0 2 0 0 18.00 6
D Jordan Leopold 0 0 1 1 1 0 0 2 20.40 7
D Anton Volchenkov 0 0 0 1 1 2 0 0 20.00 6
D Milan Jurcina 0 1 0 3 0 4 0 0 19.00 8
D Christian Bäckman 0 1 2 3 0 0 0 2 21.30 8
D Eric Brewer 0 0 1 4 2 2 0 0 20.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 1 0 18 0 0 60.00 9
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dallas Drake
2nd star: Derek Armstrong
3rd star: Keith Tkachuk

Notes for Colorado Avalanche:
-Dmitri Kalinin finally ended his 11 game goal drought.

Notes for St. Louis Blues:
-Derek Armstrong ended his 9 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Hershey Bears 4( 22) , Worcester Icecats 0( 4)
------------------------------------------------------------
1-0 HER Mark Rycroft (Brett McLean, Kurt Sauer)
2-0 HER Graham Belak (Sean McAslan, Mitch Love)
3-0 HER Mark Rycroft
4-0 HER Mark Rycroft (Brett McLean)

Goalies: Vitaly Kolesnik - Jason Bacashihua

Dallas Stars 1 , Chicago Blackhawks 4
Shots: 16 - 36
DAL PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:59/69=85 %, Challenges:27/53=50 %
CHI PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:82/95=86 %, Challenges:43/56=75 %
Attendance: 17001 of 17001 (Reunion Arena)
Ticket income: 516830 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:16 0-1 CHI Martin Lapointe [5] (Michael Holmqvist, Duncan Keith)
------------------------------------------------------------
22:01 0-2 CHI Peter Bondra [8] (Bryan Smolinski, Jim Vandermeer)
30:25 0-3 CHI Michal Handzus [11] (Martin Havlat, Michael Holmqvist)
30:57 1-3 DAL Sergei Samsonov [13] (Kyle Wellwood)
------------------------------------------------------------
52:41 1-4 CHI Michael Holmqvist [3])
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
39:41 DAL Jaroslav Modry (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
48:45 DAL Steve Ott (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Niklas Hagman 0 0 0 0 1 0 0 0 7.50 6
R Alexandre Daigle 0 0 0 0 2 0 0 0 13.10 5
R Nathan Horton 0 0 2 2 6 2 0 0 17.50 5
R Martin St. Louis 0 0 1 0 1 0 0 -3 19.10 5
C Jeff Halpern 0 0 2 0 3 0 0 0 9.50 5
C Paul Stastny 0 0 0 0 0 1 0 0 13.10 6
C Mike Ribeiro 0 0 2 0 3 0 0 -1 16.20 6
C Kyle Wellwood 0 1 3 0 0 0 0 -2 20.40 7
L Steve Ott 0 0 1 2 1 2 2 0 9.50 5
L Antti Miettinen 0 0 0 0 1 0 0 0 13.10 6
L Todd Bertuzzi 0 0 0 4 0 1 0 0 15.50 7
L Sergei Samsonov 1 0 4 0 3 0 0 -3 19.10 6
D Trevor Daley 0 0 0 2 3 3 0 0 16.40 6
D Jaroslav Modry 0 0 0 2 1 0 2 0 16.00 6
D Barret Jackman 0 0 1 1 0 0 0 -3 25.20 6
D Darryl Sydor 0 0 1 0 0 1 0 0 15.30 5
D Garnet Exelby 0 0 0 6 1 3 0 0 19.50 7
D Sergei Zubov 0 0 1 2 0 0 0 -3 26.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 4 0 32 0 0 60.00 7
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Valeri Bure 0 0 1 1 2 0 0 2 7.20 6
R Radim Vrbata 0 0 1 0 0 2 0 0 14.50 6
R Peter Bondra 1 0 6 0 1 0 0 1 19.50 8
R Tuomo Ruutu 0 0 3 4 0 3 0 0 18.00 8
R Martin Lapointe 1 0 2 1 1 1 0 2 7.20 6
C Patrick Sharp 0 0 3 0 1 0 0 0 16.50 5
C Stu Barnes 0 0 3 1 0 0 0 1 15.50 7
C Michal Handzus 1 0 5 2 0 0 0 0 20.00 8
L Michael Holmqvist 1 2 1 2 1 2 0 2 7.20 8
L Rene Bourque 0 0 2 6 2 6 0 0 14.50 9
L Bryan Smolinski 0 1 3 1 0 0 0 1 19.20 7
L Martin Havlat 0 1 3 1 0 0 0 0 18.30 7
D Cam Barker 0 0 1 1 1 3 0 0 14.50 7
D Jim Vandermeer 0 1 2 2 0 2 0 1 16.40 8
D Duncan Keith 0 1 0 0 1 0 0 2 26.00 6
D Lasse Kukkonen 0 0 0 1 1 3 0 0 18.20 6
D Brent Seabrook 0 0 1 2 1 2 0 1 18.10 7
D Adrian Aucoin 0 0 1 2 1 2 0 2 26.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Corey Crawford 1 0 15 0 0 60.00 8
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Michael Holmqvist
2nd star: Peter Bondra
3rd star: Martin Lapointe

Notes for Dallas Stars:
-Nathan Horton had his 4 game point streak snapped.

Notes for Chicago Blackhawks:
-Jim Vandermeer notched his 10th assist of the season.
-Martin Lapointe ended his 7 game goal drought.
-Michael Holmqvist ended his 6 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Utah Grizzlies 0( 12) , Norfolk Admirals 2( 24)
------------------------------------------------------------
0-1 NOR Jonas Nordquist (Craig MacDonald)
0-2 NOR Dustin Byfuglien (Tony Salmelainen)

Goalies: Dan Ellis - Mike Brodeur

New York Islanders 2 , Ottawa Senators 4
Shots: 25 - 24
NYI PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:72/83=86 %, Challenges:35/51=67 %
OTT PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:60/73=82 %, Challenges:34/48=69 %
Attendance: 16297 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 443278 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
25:49 0-1 OTT Ilya Kovalchuk [17] (Scott Niedermayer)
26:29 0-2 OTT Dany Heatley [14] (Jason Spezza, Ilya Kovalchuk)
31:33 1-2 NYI Shawn Bates [9] (Tom Poti, Viktor Kozlov)
------------------------------------------------------------
47:54 2-2 NYI Brian Rolston [5] (Michael Ryder, Markus Näslund)
49:13 2-3 OTT Wade Redden [5] (John-Michael Liles, Jarret Stoll)
59:47 2-4 OTT Scott Niedermayer [4] (Dion Phaneuf) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
19:17 OTT Dany Heatley (2 min for roughing)
19:17 NYI Mathieu Dandenault (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
26:51 OTT Raffi Torres (2 min for elbowing)
32:13 OTT Raffi Torres (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 0 0 2 2 3 2 0 0 7.20 5
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 0 0 1 1 0 -1 16.30 6
R Viktor Kozlov 0 1 2 0 0 0 0 -1 18.00 7
R Michael Ryder 0 1 3 2 0 0 0 0 18.10 8
L Andy Hilbert 0 0 0 0 0 0 0 0 7.20 6
C Jozef Stumpel 0 0 3 0 1 1 0 -1 14.50 7
C Jason Arnott 0 0 3 1 1 0 0 -1 19.30 7
C Brian Rolston 1 0 3 0 2 0 0 0 18.20 7
L Jeff Tambellini 0 0 3 1 0 1 0 0 7.20 7
L Mike Leclerc 0 0 1 1 1 1 0 -1 14.50 6
L Shawn Bates 1 0 3 0 3 0 0 -1 18.50 7
L Markus Näslund 0 1 2 0 1 0 0 0 19.00 6
D Chris Campoli 0 0 0 1 0 3 0 -1 14.00 6
D Tom Poti 0 1 0 3 0 1 0 -1 24.30 6
D Mike Van Ryn 0 0 0 3 1 2 0 0 21.30 6
D Mathieu Dandenault 0 0 0 0 0 1 2 -1 13.20 7
D Brendan Witt 0 0 1 0 1 0 0 -1 17.30 6
D Ric Jackman 0 0 2 5 1 1 0 0 29.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 4 0 20 0 0 58.00 5
G Ed Belfour 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jordin Tootoo 0 0 2 1 2 1 0 0 13.10 7
R Alexander Perezhogin 0 0 1 0 0 1 0 0 13.50 7
R Joffrey Lupul 0 0 4 1 0 0 0 1 15.50 8
R Dany Heatley 1 0 4 1 1 0 2 1 17.10 8
C Brian Sutherby 0 0 1 2 0 2 0 0 9.10 6
C Brad Boyes 0 0 2 3 2 3 0 0 13.50 6
C Jarret Stoll 0 1 3 3 1 0 0 1 15.10 7
C Jason Spezza 0 1 1 0 1 0 0 1 17.50 7
L Jason Chimera 0 0 1 2 1 1 0 0 9.10 5
L Matt Pettinger 0 0 0 1 1 1 0 0 17.50 5
L Raffi Torres 0 0 0 3 1 0 4 1 15.10 7
L Ilya Kovalchuk 1 1 2 2 1 0 0 1 17.50 8
D Keith Ballard 0 0 0 0 1 1 0 0 16.40 6
D John-Michael Liles 0 1 2 0 0 0 0 1 18.00 8
D Dion Phaneuf 0 1 2 4 0 4 0 1 25.20 9
D Christoph Schubert 0 0 0 2 1 2 0 0 15.50 6
D Wade Redden 1 0 1 1 1 0 0 1 19.40 7
D Scott Niedermayer 1 1 1 0 0 0 0 1 24.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 2 0 23 0 0 60.00 8
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ilya Kovalchuk
2nd star: Scott Niedermayer
3rd star: Dany Heatley

Notes for New York Islanders:
-Michael Ryder had his 3 game goal streak snapped.

Notes for Ottawa Senators:
-Scott Niedermayer finally ended his 13 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 2( 27) , Grand Rapids Griffins 1( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 BRG Jonathan Hedström (Tomas Malec, Robert Nilsson)
2-0 BRG Mark Wotton (Blake Comeau)
2-1 GRD Cory Pecker (Andy Hedlund)

Goalies: Wade Dubielewicz - Kelly Guard

New York Rangers 2 , Montreal Canadiens 2
Shots: 21 - 19
NYR PP: 1 of 3 (3 shots), Passing:75/87=86 %, Challenges:39/52=73 %
MTL PP: 0 of 1 (5 shots), Passing:71/83=85 %, Challenges:43/68=62 %
Attendance: 18200 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 560560 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
29:42 0-1 MTL Alex Kovalev [12] (Jussi Jokinen, Todd Fedoruk)
31:52 1-1 NYR Karel Rachunek [2] (Willie Mitchell, Tim Connolly)PP
39:39 1-2 MTL Eric Lindros [10] (Michael Peca, Alexei Yashin)
------------------------------------------------------------
52:19 2-2 NYR Martin Straka [7] (Jaroslav Spacek)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
15:26 MTL Denis Grebeshkov (2 min for hooking)
17:49 MTL Michael Peca (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
31:23 MTL Michael Peca (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
43:49 NYR Jaroslav Spacek (5 min for boarding)
------------------------------------------------------------

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jed Ortmeyer 0 0 3 1 3 1 0 0 13.30 5
R Alexander Radulov 0 0 0 0 1 0 0 0 14.00 6
L Oleg Saprykin 0 0 2 0 1 0 0 -2 16.40 6
R Steve Sullivan 0 0 1 0 0 0 0 1 18.40 6
C Ryan Craig 0 0 0 1 1 1 0 0 11.00 4
C Matt Cullen 0 0 1 1 1 3 0 0 15.40 6
C Tim Connolly 0 1 2 0 1 0 0 -2 19.10 5
C Petr Prucha 0 0 2 0 0 0 0 1 16.50 5
R Adam Hall 0 0 0 3 0 1 0 0 13.20 6
L Marcel Hossa 0 0 1 0 2 1 0 0 14.00 6
L Jochen Hecht 0 0 5 0 0 0 0 -2 19.50 7
L Martin Straka 1 0 3 0 0 0 0 1 18.40 8
D Karel Rachunek 1 0 2 1 0 3 0 0 18.40 7
D Willie Mitchell 0 1 0 2 0 0 0 -2 23.00 6
D Dan Hamhuis 0 0 1 5 1 5 0 1 26.30 8
D Aaron Ward 0 0 2 4 0 6 0 0 18.20 7
D Dmitry Yushkevich 0 0 0 3 0 1 0 -2 21.10 6
D Jaroslav Spacek 0 1 0 7 2 3 5 1 22.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Gerber 2 0 17 0 0 65.00 6
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Arron Asham 0 0 1 0 1 0 0 0 6.30 6
R Jason Blake 0 0 0 3 7 4 0 0 14.50 6
C Eric Lindros 1 0 2 1 1 0 0 0 19.00 7
R Alex Kovalev 1 0 3 1 1 0 0 1 21.50 8
L Garth Murray 0 0 1 0 2 0 0 0 8.30 5
C Randy Robitaille 0 0 0 0 0 1 0 0 13.50 4
C Michael Peca 0 1 3 0 2 0 4 0 21.20 6
C Alexei Yashin 0 1 1 1 1 0 0 1 21.00 6
L Todd Fedoruk 0 1 0 0 2 0 0 0 6.30 5
R Andrei Kostitsyn 0 0 0 0 1 1 0 0 13.50 6
R Dustin Brown 0 0 5 2 1 1 0 0 21.20 8
L Jussi Jokinen 0 1 3 0 3 0 0 1 22.10 7
D Denis Grebeshkov 0 0 1 1 1 1 2 0 16.10 6
D Aaron Miller 0 0 1 3 1 2 0 0 23.30 7
D Philippe Boucher 0 0 0 0 1 0 0 1 26.00 6
D David Tanabe 0 0 0 1 0 2 0 0 16.50 6
D Bruno Gervais 0 0 1 0 0 0 0 0 22.10 5
D Andrei Markov 0 0 0 3 0 1 0 1 25.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 2 0 19 0 0 65.00 8
G Dominik Hasek 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Eric Lindros
2nd star: Alex Kovalev
3rd star: Martin Straka

Notes for New York Rangers:
-Tim Connolly notched his 10th assist of the season.
-Karel Rachunek finally ended his 20 game goal drought.
-Willie Mitchell ended his 7 game point drought.

Notes for Montreal Canadiens:
-Eric Lindros scored his 10th goal of the season.
-Dustin Brown had his 5 game point streak snapped.
-Aaron Miller had his 5 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Hartford Wolfpack 1( 15) , Quebec Citadelles 2( 11)
------------------------------------------------------------
0-1 QUE Ryan Shannon (Matt Ellison)
0-2 QUE Daniel Cleary (Ryan Shannon)
1-2 HFD Ryan Hollweg

Goalies: Stephen Valiquette - Chris Mason

Pittsburgh Penguins 1 , Tampa Bay Lightning 3
Shots: 16 - 28
PIT PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:67/84=79 %, Challenges:31/54=56 %
TB PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:62/79=78 %, Challenges:32/48=65 %
Attendance: 16505 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 462140 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
29:16 0-1 TB Vincent Lecavalier [12] (Trent Hunter, Andre Roy)
30:16 0-2 TB Trent Hunter [6] (Vincent Lecavalier, Andrej Meszaros)
33:22 0-3 TB Matt Stajan [7] (Zdenek Blatny, Andre Roy)
------------------------------------------------------------
46:25 1-3 PIT Vyacheslav Kozlov [8] (Sergei Gonchar, Cory Sarich)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
43:26 PIT Dick Tärnström (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ronald Petrovicky 0 0 1 1 3 1 0 0 11.00 5
C Jim Slater 0 0 0 0 2 2 0 -1 14.00 4
L Chris Kunitz 0 0 1 2 0 1 0 -2 16.20 5
R Mark Recchi 0 0 2 1 3 0 0 1 17.50 6
C Scott Nichol 0 0 0 1 1 1 0 0 11.00 5
C Andrew Cassels 0 0 0 0 0 1 0 -1 14.00 4
C Evgeny Malkin 0 0 1 1 1 0 0 -2 17.10 6
C Sidney Crosby 0 0 3 3 1 1 0 1 17.50 8
L Marty Murray 0 0 1 3 0 2 0 0 8.50 6
L Josef Vasicek 0 0 1 1 2 1 0 -1 14.00 4
L Ryan Malone 0 0 3 1 4 1 0 -2 17.10 7
L Vyacheslav Kozlov 1 0 1 0 0 0 0 1 17.50 6
D Josef Melichar 0 0 0 3 2 3 0 -1 18.10 6
D Ryan Whitney 0 0 0 1 0 0 0 -2 18.50 4
D Dick Tärnström 0 0 2 0 0 0 2 1 23.00 5
D Cory Sarich 0 1 2 0 1 1 0 -1 17.20 6
D Mark Eaton 0 0 0 3 1 1 0 -2 19.40 6
D Sergei Gonchar 0 1 1 0 2 0 0 1 23.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 25 0 0 60.00 7
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Andre Roy 0 2 1 1 0 1 0 0 5.20 6
R Jason Pominville 0 0 2 0 0 0 0 -1 19.20 6
R Alexander Steen 0 0 3 1 0 0 0 0 16.00 7
R Trent Hunter 1 1 2 5 1 4 0 3 18.30 9
C Shane Endicott 0 0 1 0 2 0 0 0 5.20 5
C Mikko Koivu 0 0 1 3 0 4 0 0 17.10 7
C Jeff Carter 0 0 2 2 1 0 0 0 17.10 6
C Vincent Lecavalier 1 1 2 1 0 1 0 2 20.20 9
L Zdenek Blatny 0 1 1 1 2 1 0 0 5.20 6
C Ryan Kesler 0 0 1 1 0 2 0 0 17.10 7
L Thomas Vanek 0 0 3 0 0 0 0 -1 18.20 5
L Matt Stajan 1 0 6 0 2 0 0 3 19.10 7
D Kristopher Letang 0 0 0 1 3 1 0 0 17.30 5
D Ladislav Smid 0 0 0 4 1 1 0 0 15.40 7
D Paul Ranger 0 0 0 5 0 1 0 2 26.50 8
D Tim Gleason 0 0 0 0 1 1 0 0 19.10 6
D Shea Weber 0 0 5 4 1 4 0 0 15.10 8
D Andrej Meszaros 0 1 1 1 2 2 0 2 26.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 1 0 15 0 0 60.00 8
G Yann Danis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Vincent Lecavalier
2nd star: Trent Hunter
3rd star: Andre Roy

Notes for Pittsburgh Penguins:

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Vincent Lecavalier ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 1( 27) , Detroit Vipers 1( 21)
------------------------------------------------------------
1-0 WIL Daniel Carcillo (Stephen Dixon)
1-1 DTV Mike Egener (Norm Milley)

Goalies: Andrew Penner - Gerald Coleman