Le Canadiens était obligés de renvoyez Kostitsyn a Hamilton.
Bouillon est de retour donc il y a un joueur de trop. Niinimaa, Murray et Downey n'ont pas de 'two way contract' alors ils doivent rester. Le Tricolore devaient donc renvoyer Kostitsyn ou Streit.
Comme Streit joue bien et que Dandenault peut jouer a l'avant, le CH n'avait pas vraiment le choix.